Bölüm'ün en büyük düşmanı Gogol beni yanına almak istedi. | Open Subtitles | "خصم "الشعبة" العتيد، "غوغل" حاولوا تجنيدي لمصلحتهم" |
Gogol'un kullandığı mermiler, değil mi? | Open Subtitles | "هذا هو إختيار "غوغل" للطلقات أليس كذلك؟" |
Kötü adam Gogol Bölüm ise kahraman. | Open Subtitles | لذا، "غوغل" هو إمبراطورية الشرّ و"الشعبة" تُنقذ اليوم كل الأدلة، ستكون هناك |
KGB'deki karşı numaramı tanıyorsundur. General Gogol. | Open Subtitles | أعتقد أنك تتذكر نظيرى فى البوليس السرى الروسى الجنرال جوجول |
General Gogol'un raporunu okuduğunuzu sanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن جميعكم قرأتم تقرير الجنرال جوجول |
Takımı kaybettik, efendim. Gogol hepsini öldürdü. | Open Subtitles | لقد خسرنا الفريق، سيدي "غوغل"، قضى عليهم |
Bu, Ari Tasarov Gogol adındaki Rus biriminin yüksek mevkili bir üyesi. | Open Subtitles | هذا هو (آري تاساروف)، عضو ذو منصب عالٍ، في المنظمة الروسية (غوغل) |
Ayrıca Gogol yerimizi o telefon sayesinde biliyor. | Open Subtitles | وذلك الهاتف، هو كيف تعرف "غوغل"، بمكاننا هنا |
Bölüm'e geri dönmem gerek. Gogol'un hedefi bensem, benim için en güvenli yer orası. | Open Subtitles | عليّ أن أعود إلى "الشعبة"، إن كنتُ هدف لـ"غوغل" فسيكون أأمن مكانٍ ليّ |
Bölüm etrafımda. Gogol beni hedef yaptı. | Open Subtitles | "الشعبة"، أكتشفتَ مُحادثة "غوغل"، وضعُ أمراً بقتلي |
Gogol eğitimlerinde bütün ajanlarına her türlü sorguya direnmeyi öğretiyor. | Open Subtitles | "غوغل"، تُدرب عملائها على مقاومة جميع أنواع الإستجوابات |
Bu tesis, Gogol tarafından yeri bilinmeyen ve girilmesi imkansız bir yer. | Open Subtitles | "هذه المُنشأة منيعة موقعها غير معروف لـ"غوغل" |
Gogol'un düşman olması gerektiğini biliyorum ama o zamanlar biz Bölüm'deydik. | Open Subtitles | أعلم أن "غوغل"، يجب أن يكون العود ولكن ذلك عندما كنا تابعين للـ"شعبة" |
Ayrıca bilmelisin ki önceliğimiz Gogol değil, kara kutu. | Open Subtitles | فقط للتوضيح، "غوغل" لم تعد الأولوية بل الصندوق الأسود |
- Ama bir Gogol ekibi yolda. | Open Subtitles | ولكن هنالك فريقٌ لـ"غوغل" في طريقه إلى هناك |
Gogol ajanları içeri girmiş olabilir. Annemi oradan çıkartmanız gerek. | Open Subtitles | ربما يكونوا عملاء "غوغل" في الداخل بالفعل، عليكم إخراجها |
Demek Anna, Senatör Kerrigan'a karşı casusluk yapıyordu ailesi ise onun yöneticileriydi ve sen de Gogol için çalışıyorsun. | Open Subtitles | إذن، (آنا) كانت تتجسس على عضو مجلس الشيوخ (كيرغن) أبويها هم مسؤليها، وأنت تعمل لمصلحة (غوغل) |
- General Gogol, size hatırlatmama... - Yoldaşlar, oturun. | Open Subtitles | جنرال جوجول دعنى أذكرك أيها القاده, إجلسوا |
Dostoyevski'yi, Gogol'u, Tolstoy'u buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتُ ديستويفسكي و جوجول و تولستوي |
General Gogol çok saf. | Open Subtitles | ان الجنرال جوجول قد تخطى حدوده |
- Günaydın, Yoldaş Zorin. - General Gogol. | Open Subtitles | صباح الخير،أيها الرفيق "زورين "حضرة اللواء "جوجل |