Dinle, bu gece matematik öğretmenin Bay Goldenfold'un evine gideceğiz ve onun beynine, sana matematikte "A" verme fikrini aşılayacağız, Morty. | Open Subtitles | و الآن اسمع سنذهب لمنزل معلم الرياضيات السيد غولدنفولد و سندخل فكرة إعطائك ممتاز في الرياضيات داخل عقله يا مورتي |
- Rick, Bay Goldenfold'un evinde dolaştığımıza inanamıyorum. | Open Subtitles | يا ريك لا يُمكنني تصديق أننا اقتحمنا منزل السيد غولدنفولد ونقف بجواره في منزله أشعر بالغرابة |
Goldenfold uçağı indirmiş ve Bayan Pancakes'i havada kapıp bizi bir tank dolusu lava düşmemizi sağlayacak mekanik bir kol yaratmış! | Open Subtitles | غولدنفولد هبط و صنع ذراعاً آلية ليمسك الآنسة بانكيك ويدعنا نسقط ياله من وصف دقيق يا مورتي |
Gidip ondan, uyandığında Goldenfold'a bizi öldürmemesini söylemesini isteyeceğim. | Open Subtitles | سأذهب لأطلب منها أن تطلب من السيد غولدنفولد ألا يقتلنا عندما تستيقظ |
Görünüşe göre, Goldenfold bazı arzularından öyle utanıyor ki onları, rüyalarındaki insanların rüyalarına gömüyor. | Open Subtitles | يبدو أن غولدنفولد لديه ميول سافر دفنها داخل أحلام الذين في حلمه |
Neden Bay Goldenfold'un rüyasındaki Bayan Pancakes'in rüyasındaki bir at-adam, böyle korkunç bir yeri hayal eder, Rick? | Open Subtitles | لم قد يحلم غولدنفولد داخل حلم الآنسة بانكيك داخل حلم مخيف و مؤلم كهذا يا ريك؟ |
- Bu dükkanı daha yeni açtım, Bay Goldenfold. - Adımı biliyor musunuz? | Open Subtitles | لقد أفتتحت المحل للتو يا سيد غولدنفولد |
- Her şeyin bir bedeli vardır, Bay Goldenfold. | Open Subtitles | هناك سعر لكل شيء يا سيد غولدنفولد |
Adım "dostum" değil, "Goldenfold". | Open Subtitles | اسمي ليس صاح أنه غولدنفولد |