Belli ki ne motorcusun ne golfçu ne de buralısın. | Open Subtitles | من الواضح أنك لست راكب دراجات او لا عب غولف أو محليا |
Merak etme. İyi şarkı söyleyemeseydim, profesyonel golfçu olmuştum. | Open Subtitles | لا تقلقي لو لم اكن استطيع الغناء جيدا لأصبحت لاعب غولف محترف |
Profesyonel tenisçi, seçkin golfçu. Vincent, çekici bir fiziğe sahip bir adam. | Open Subtitles | لاعب تنس محترف، لاعب غولف فخري، فانسنت لديه جسم |
Profesyonel golfçu olduğuna inanamıyorum. Sen aslında kafeteryada çalışmalıydın. | Open Subtitles | لا اصدق انك لاعب جولف محترف، كان الاجدر بك ان تعمل كنادل بحانة وليس ان تلعب جولف. |
Adam golfçu olunca otomatik refleks oluyor Abigal. | Open Subtitles | نعـم انه رد فعل طبيعي وخاصة اذا كان هناك لاعب جولف بيننا آبيجيل |
Bana pek golfçu gibi görünmedin, Ray. | Open Subtitles | أنت لا تصعقني بكونك لاعب غولف يا راي |
Daha önce golfçu olarak çalışmışa benziyorsun. | Open Subtitles | يبدو أنك عملت كمساعدة للاعب غولف من قبل |
Adam hem katil, hem de golfçu. | Open Subtitles | لذا هو قاتل ولاعب غولف. |
Okinawa'da aldığı yaralar iyileştikten sonra profesyonel bir golfçu oldu. | Open Subtitles | (بيل لايدن) أضحى لاعب غولف محترف بعد أن تعافى من الجروح التي لحقت به في (أوكيناوا) |
- golfçu olduğunu duydum. | Open Subtitles | -سمعت بأنك أصبحت لاعب غولف |
Ben Ajan Palmer ve bu da Ajan Snead golfçular gibi ama şöyle ki biz golfçu değiliz. | Open Subtitles | أنا العميلة (بالمر)، هذا العميل (سنيد)... مثل لاعبي الغولف، إلاّ أننا لسنا لاعبي غولف. |
Bu yüzden kimse Chi-Chi kadar iyi bir golfçu olamaz. | Open Subtitles | لاعب غولف بجودة (شي شي رودريغز) |
golfçu olmak isteseydin o zaman yardımcın olmak isterdim. | Open Subtitles | إذا تريد أن تكون لاعب جولف محترف ثم أكون علبة |
Happy Gilmore, golfçu gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | هابى جلمور، لقد بدأت تتحدث كلاعب جولف. |
Ve dokuz numaralı sopayı kullanan en büyük golfçu olur. | Open Subtitles | ليصبح أعظم لاعب جولف فى التاريخ |
Billie Jean King golfçu değildi biliyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أتعلمن أن (بيلي جين كينغ) ليس لاعب جولف, صح؟ |