golfü sevdiğimi biliyorsun. Pek sık gitmiyorum. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أنني أحب لعبة الغولف أنا لا ألعب بأوقات متقاربة |
Hayır, golfü severim. Harika bir spor. | Open Subtitles | لا أنا أَحب الغولف انه رياضة عظيمة فقط أنا حقا لا أخرج كثيرا تعرف؟ |
Evet, yangın. Özür dilerim, hep yangınla golfü karıştırıyorum. | Open Subtitles | أجل، الحريق، آسف، دائماً يختلط علي الأمر بين الغولف والحريق |
Bekleyin golfü sol elle oynuyor diye bu onu gerçek bir solak yapmaz. golfü sol eller oynarım ama beysbolda sağ elimi kullanırım. | Open Subtitles | اذا كانت تسـتعمل الجولف بيد يسـرى لا يعني أنها عسـرا أنا ألعب الجولف بيد اليسـرى وأرمي الكرة باليمنى |
O, hayatı göllerde yüzmeyi, mini golfü vişneli turtayı severdi. | Open Subtitles | لقد أحبّ الحياة، أحبّ السباحة في البُحيرات ولعب الجولف وشطيرة الكرز. |
Savaş için golfü bırakana kadar... Güney'in en iyi golfçüsüydü. | Open Subtitles | لغاية أن ذهب إلى الحرب، كان يعتبر .أفضل لاعب غولف في الجنوب |
İkimiz de mini golfü seviyoruz ve gerçeğinden nefret ediyoruz. | Open Subtitles | وكلانا يحب لعبة غولف الفيديو ونكره الغولف الحقيقية |
Bayanlar golfü izliyorum ve biraz şarap içiyorum-- | Open Subtitles | لنقل أنني أشاهد الكثير من رياضة الغولف النسائية و شربت بعض النبيذ |
Benim karım golf sopaları aldı böylece benim için golfü mahvedebiliyor. | Open Subtitles | زوجتي فقط اشترى نوادي الجولف حتى تتمكن من الخراب الغولف بالنسبة لي. |
Kadın golfü kadar ruhsuzdun. | Open Subtitles | لقد كنت مملة مثل الغولف المرأة. |
Bana öyle golfü kaçırtman. | Open Subtitles | هذا الصباح فاتتني لعبة الغولف بسببك |
Beyler, size golfü takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | أيها السادة , أيمكنني أن أقدم لكم "الغولف" |
golfü çok fazla bilmiyor olabilirim Tucker, | Open Subtitles | أنا لا أعرف الكثير عن الغولف يا تاكر |
golfü vurgulayıp, Florida'yı tamamen unutturmuşsun. | Open Subtitles | لقد أكدت على الغولف وتخطيت "فلوريدا" تماماً |
Bunun için golfü bile bırakabilirim. | Open Subtitles | ربما أتوقف عن لعب الجولف من أجلها |
golfü neden seviyorum biliyor musunuz Bay Carter? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا اهوى الجولف يا سيد كارتر؟ |
Kadınların minyatür golfü profesyonel seviyede oynaması için odaklanmaması gerektiğini herkes bilir. | Open Subtitles | الجميع يعلم ان السيدات ليس لديها التركيز لان تلعب الجولف الصغير بمرحلة متقدمة . |
Benim yaşımdaki bir yengeç emekli olup,güneşlenmeli, deniz golfü oynamalı, tuna colada yudumlamalı! | Open Subtitles | كبرت في السن و يجب أن يتقاعد انه وقت السمر لي أو لعب غولف البحر أو التمتع بسمك التونا |
18. delikte. hedefi bir kerede bulan kusursuz bir atış! Çorap golfü tarihinde bu ilk defa oluyor! | Open Subtitles | نسر في الحفره 18 هذا لم يحصل من قبل في تاريخ غولف الجوارب |
Aslına bakarsan golfü seviyorum. | Open Subtitles | في الواقع , وانت تعرف ماذا؟ أحب لعبة غولف. |