"goonies" - Traduction Turc en Arabe

• غونيز
• جونيز
• جونيس
• الجونيز
• الغونيز

Ondan şişman adam "Goonies."
رأينا هذا من قبل يشبه الفتى البدين في فيلم "غونيز"

Lily ailesinin boşanmasının hemen ardından The Goonies'i sinemada seyretmiş.
(ليلي) شاهدت فيلم (غونيز) في المسرح مباشرة بعد إنفاصل آبائها

Max, neden "The Goonies"den Josh Brolin gibi giyindin sen?
(ماكس)، لماذا ترتدي ثياباً مثل (جوش برولين) في فيلم ''غونيز''؟

Fazladan birkaç Goonies'in zararı dokunmaz.
لا يمكنك إطلاقا إقتناء العديد من النسخ من جونيز.

Bu gece meşgul müsünüz bilmem ama size 'Goonies'i getirdim.
- اهلا. انا لااعلم ان كنتم انتم الاثنان مشغولين هذه الليلة او لا , لكن... ...حصلت علي جونيز.

Goonies için bir ön hikaye.
"ابريجول تو جونيس"

Aman Tanrım, yoksa Goonies filmini daha önce duymadınız mı?
اوه, ياللهي, انت تقصدون انكم انتم الاثنان لم تسمعا عن الجونيز من قبل?

Çünkü düşündüm de Goonies*, yuvalarını korumaya çalışıyordu.
كنت أفكر... أراد (الغونيز) إنقاذ منازلهم

Yaşlanıp kırışacağın ve bilmiyorum, birlikte "The Goonies" izleyeceğin birisi.
شخص ما لتصبح مسناً وأشيباً معه وتشاهد الـ"غونيز" برفقته.

The Goonies filmindeki replikleri ezberden okuyabilir."
بإمكانها إقتباس أي سطر (منفيلم(غونيز..

"Goonies" mi?
حقا؟ "غونيز"؟

Cidden mi? "Goonies" mi?
حقًا؟ "غونيز"؟

Evet, biz Goonies'iz, Cartman.
الـ(غونيز

İngilizce dersinde "Goonies"i, bilim dersinde "Babe"i ve beden eğitimi dersinde "FernGully"i izledik.
في درس الإنجليزي (شاهدنا (جونيز وفي درس العلوم (شاهدنا (بيب وفي درس الألعاب (شاهدنا (فيرغولي

Goonies filmindeki Sloth gibi besliyorsun onu demek.
أنت تطعمها مثل (سلوث) في فيلم (جونيز)

Kavalier ve Clay var. Goonies var.
(كافيلير) و (كلاى) و (جونيز)

Tıpkı "Goonies" filmindeki gibi.
مثل جونيس

Goonies?
الجونيز?