Graham'ın ortadan kaybolmasından birkaç ay sonra Nate kendi senaryomuz gibi sunabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | من أي شيء يمكنني كتابته نعم بعد أن أصبح غراهام مفقودا لبضعة أشهر |
Hadi ama. Hepsi Billy Graham'ın himayesinde ve hepsi Texas'lı. | Open Subtitles | هيا يابوب ،إنهم محميون من قبل بيلي غراهام ومن تكساس |
Simon, Louise Graham'ın partisine gitmeyi sen de istemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | سايمون, أنت لا تريد الذهاب إلى حفلة لويس غراهام, ألست كذلك؟ |
Hayır, Louise Graham daha popüler olduğu için. Çoğu insan onun partisinde olacak. | Open Subtitles | لا, ولكن بسبب شعبية لويس غراهام الطاغية أعتقد أن معظم الناس سيكونون عندها |
SWAT Ekiplerinin mevzilerini korumasını sağlayacaksınız böylece Graham hâlâ pazarlık halinde olduğumuzu düşünecek. | Open Subtitles | نحن سوف نضع الفرقة الخاصة فى مكانها لذا غراهام يفكر نحن مازلنا نتفاوض. |
Ayrıntıların tümünü hatırlamıyorum ama alet kulübesinin dışında Bayan Graham'i ağlarken bulduğumu hatırlıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكر كل التفاصيل لكن.. أتذكر العثور على السيدة غراهام تبكي في المخزن |
Yıl 1876,yer Boston. İşte Thomas Watson ile telefonun icadı üzerinde çalışan Alexander Graham Bell. | TED | إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون. |
Eğer bu fikir ilk başta şaşırtıcı geliyorsa, şüpheyi, Graham Greene'nin bir zamanlar söylediği şekilde düşünün: Şüphe, kalp meselesidir. | TED | إذا بدت لكم كفكرة مروعة في البداية، خذوا في اعتباركم أن الشك، كما وصفه غراهام جرين، هو جوهر المسألة. |
Teğmen Graham özel irtibat görevi için çağırılmıştı. | Open Subtitles | إذن الملازم غراهام طلب إرتباط الشرظة السرية |
-Sana ve Teğmen Graham'e. | Open Subtitles | نعم ضدّك أنت و الملازم توم غراهام قبل بضعة سنوات |
Ortağınız Teğmen Graham ile konuştum, ilginç şeyler söyledi. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع شريكك في ذلك الوقت الملازم غراهام |
Graham tutuklayamayız dedi. Arama yasa dışıydı. | Open Subtitles | غراهام قال بأننا لا نستطيع أن نقوم بالإعتقال لأن التفتيش باطل |
Graham ile bölüştük. | Open Subtitles | نعم لقد أخذت المال إقتسمناه أنا و غراهام |
Gelin olarak yaptığı davranışlar, USA Today Gazetesi yazarı lke Graham tarafından yazıldı. | Open Subtitles | وعن أعمالها الزوجية البطولية التي تولى مهمة الحديث عنها الصحفي في جريدة يو إس توني آيك غراهام |
Bay Graham'ın editörünün bir kadın olduğunu öğrendiğimde şaşırdım. | Open Subtitles | لهذا السبب فوجئت بأن رئيس التحرير المسؤول عن السيد غراهام كان امرأة |
Bay Graham, Elm Sokağı'nı arıyorsanız bu taraftan gitmelisiniz. | Open Subtitles | سيد غراهام,إذا كنت تفتش عن شارع إيلم ,فهو في هذا الاتجاه |
Seni seviyorum Homer Eisenhower Graham. | Open Subtitles | أنا أحبك سيد غراهام هوميروس ايزنهاور غراهام |
Ama cidden, bay Graham dediği haliyle, hiç de araştırma değildi. | Open Subtitles | لكن الطريقة التى يتحدث بها مستر جرهام ليس بها أى تطفل |
Graham, duyuyor musun? Graham, orada mısın? | Open Subtitles | غران هل تسمعني غرام هل أنت هناك |
Bayan Graham bir cinayet kurbanı olduğu gibi aynı zamanda bir cinayet silahı olabilir. | Open Subtitles | اظن بان السيدة كراهام قد لا تكون ضحية جريمة فقط |
Dinle dostum, Cynthia Roland mı, yoksa Cynthia Graham mı? | Open Subtitles | إسمع يا (مات) ، هل هي (سنثيا رولاند) أم (سنثيا غرهام)؟ |
Bryce Larkin CIA'di, Graham. | Open Subtitles | كان (برايس لاركين) من الاستخبارات يا (جرام) |
Kemikli yapıya dayanarak bunun Graham Hastings'le örtüştüğünü söyleyebilirim. | Open Subtitles | بالإعتماد على البناء العظمي هذه الجمجمة تتلائم مع تلك العائدة لغراهام هيستنغز |
Bayan Graham'ın sınıfının bu hafta orada bir projesi olacak ona sizin de katılacağınızı söylerim. | Open Subtitles | صف السيدة قرام سوف يقوم بعمل مشروع هناك في هذا الاسبوع وانا اخبرتها انكم سوف تكونون معهم |
Bayan Graham kocanıza bir iyilik yapıp benimle gelir misiniz acaba? | Open Subtitles | سيدة جراهام, اتساءل ان كنت تقومين لزوجك بمعروف كبير وتأتى معى |
Bu dosyalarda Graham'la evvelki gün çalıştıgınız her şey var. | Open Subtitles | هذه هي كل الملفات التي عملت عليها انت وجراهام أول البارحة |
Graham'in ilaç dolabı ilaçla dolu. | Open Subtitles | خزانة الادوية الخاصة بغراهام مكدسة بالادوية. |