"gramer" - Traduction Turc en Arabe

• القواعد
• النحوية
• بالقواعد
• معاني كلمات
• اللغوية

Şimdi, bir dil sadece sözcük yığınları değildir veya bir takım gramer kuralları değildir.
والآن، ليست اللغة مجرد وعاء للمعاني أو مجموعة من القواعد النحوية

gramer, hayatın en büyük eğlencelerinden biridir, ne dersiniz?
القواعد هى أجمل متع الحياة ألا تشعرى بهذا؟

Belki de bunlar usta bir balık avcısının laflarıdır ama gramer bana göre dünyanın en önemli şeyi.
ربما فقط لصياد سمك محترف لكن القواعد هى أهم شئ فى هذا العالم بالنسبة لى

Ben orada beş yıl kaldım. Orada gramer okuluna gittim.
عشت هناك لمدة خمس سنوات ذهبت إلى المدرسة النحوية هناك

Hem yazım hatası var hem gramer.
أولاً، أخطأت بالتهجئة ومن بعدها بالقواعد

gramer. Onu görmek istediğini söyledin.
..مجرد معاني كلمات ، قلت أنك تريد رؤيته

İyi gramer olmasa dünyada hiçbir şey mantıklı olmazdı.
لماذا,بدون القواعد . ممكن أن ينطلق الرصاص على المغلاة

Süet botlar, çalışanlar arasında daha iyi gramer kampanyası ve havada çift Avrupalı öpüşme.
أحذية جلد الخراف، الحملة من أجل تطوير القواعد اللغوية بين أفراد الطاقم وطبعاً، القبلة الهوائية الأوروبية المضاعفة

gramer dersi için teşekkürler. Sadece küçük bir düzeltmeydi, değil mi? bazılarının ki gibi .
شكرا على درس القواعد هذا إنه يبدو وكأنه حُدث موقعه كأن شخصا ما حركه للخارج

Bir keresinde dördüncü sınıftayken, gramer kurallarına bilerek uymadığım için teneffüse çıkmama cezası almıştım.
تعرفون، مره في الصف الرابع كان علي أن أغيب لأني كسرت قوانين القواعد متعمداً

Aslında, zayıf gramer ve berbat imlanın ardında mükemmel bir yazarın kalbi ve ruhu yatıyor.
فى الواقع ، خلف كونك سىء فى القواعد والهجاء أنامؤمنأنكتمتلكقلبوروحكاتبعظيم.

İmla değişiyor, gramer uyduruk ve bir de gülen surat kullanmış.
نعم غير بناء الجملة القواعد سيئة ثم إستخدم التعبيرات؟

Kendisi gramer konularında biraz fazla takıntılı.
هو فقط يحكم كثيرًا على القواعد الإملائية

Teknik olarak İngilizce olduğu halde, dili türetmişler bazı özel kelimeler ve yeni bir gramer yapısı ile.
على الرغم من الناحية الفنية الإنجليزية، تطورت اللغة لتشمل معين فريد المفردات والبنية النحوية.

Bu özel söz dizimi, eşsiz gramer yapısı, belki de belli bir kültürel anlamı var.
هذا هو تركيب معين، البنية النحوية فريدة من نوعها، ربما تدل على الأهمية الثقافية .

İlki gramer sorgusu.
أولا، مشكلة القواعد النحوية.

Mesajdaki gramer yapısı,
البنية النحوية في النص، و

İlk olarak, bir gramer dersi vereceğim.
أولاً، سأعطيك درس بالقواعد

gramer.
مجرد معاني كلمات

Kont Olaf o vasiyeti yazmam için beni zorladı ve o gramer yanlışlarını eklemem için beni neredeyse öldürecekti.
,لقد أرغمنى الكونت اولاف على كتابة الرسالة ولقد كنت أتألم لأقوم بكل تلك الأخطاء اللغوية