Daha sonra U.N.Jazz Orchestrası uğradı, ve onları kaydettik ve Grammy için ikinci defa aday gösterildik, ard arda... | TED | مرت بنا اوركيسترا الجاز اليو ان وقمنا بتسجيلها و حصلنا على ترشيح اخر لجائزة غرامي جنبا الى جنب. |
Hayvan olan, berbat suratlı Grammy kazanan değil. | Open Subtitles | الحيوان، ليس رابح جائزة غرامي مع الوجه العابث. |
Ve süpürgeleri hole koyduk ve burayı yeniden inşa ettik ve işte burada ilk Grammy ödülümüzü kazandık. | TED | ووضعنا الممسحات في الردهة و اعدنا هندسة المكان هذا هو المكان حيث سجلنا الغرامي الاولى. |
- Sağ ol. - Ama Grammy ödülünü alırken ona yine de bir teşekkür edebilirdin. | Open Subtitles | لن يؤدي ذلك الى قتلك عندما تشكره في احد خطابات الغرامي خاصتك |
Şaşırtıcı bir gelişme olarak yakalananlar arasında Grammy ödüllü müzisyen Carlos Santana da bulunuyordu, kendisinin Black Magic Woman, | Open Subtitles | وفى تطور مخيف, من بين المحجوزين كان الموسيقي الحائزعلى جائزة جرامي كارلوس سانتانا معروف باغانية مثل امراءة السحر الاسود |
Onu bana Grammy vermişti. | Open Subtitles | جدّتي أهدتني إيّاها |
Beni Grammy'de tuvalette sıkıştırdı. Yeninden beraber olmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | " أتعلم ، لقد حاصرنى فى الحمام بحفل " الجرامى |
Kariyeri boyunca, on beş Grammy adaylığı ve 2000'de, Grammy Onur Ödülü'nü aldı. | Open Subtitles | حصلت على جوائز عديد خلال مسيرتها، من بينها جائزة غرامي لعام 2000 إضافة إلى ترشيحها 15 مرة للجائزة. |
Kadın bir Grammy kazandı. | Open Subtitles | فاز امرأة على جائزة غرامي. هذا هو الواقع. |
KS:Odanda tek başına yaptığın bir şey için İki tane Grammy ödülü kazandın | TED | كيلي: فأنت فزت بجائزتين للـ"غرامي" بسبب التسجيل الذي فعلته بنفسك في غرفتك. |
insanların ne düşündüğünü umursamadım İki Grammy ödülü sadece bunun bonusu. | TED | لقد تقدمت وصنعته ولم أهتم برأي الناس وجائزتي الـ"غرامي" هي إضافة عملاقة. |
Açılımı Emmy, Grammy, Oscar ve Tony'dir. | Open Subtitles | يقصد بها "إيمي"، "غرامي" "أوسكار" و "توني" |
- Beş Grammy ödülü kazanmış. | Open Subtitles | لقد ربح 5 جوائز غرامي الغرامي: هي جائزه تقدمها الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم تشبه جائزة الاوسكار ولكنها للمطربين |
Bir Emmy, bir Grammy, bir Oscar ve bir Tony kazanacağım. | Open Subtitles | سأفوز بالإيمي، الغرامي الأوسكار و التوني |
Adam bu şekilde çıldırmaya devam ederse Grammy ödülü alması çok yakın. | Open Subtitles | أقصد ، لو تهور ذلك الرجل سيربح احد جوائز الغرامي |
O inanılmaz. Aw... Birisi Grammy istiyor. | Open Subtitles | إنها رائعة أحدهم يريد الذهاب إلى حفل الغرامي |
Bir gün en iyi haşere imha jenerik müziği dalında Grammy ödülü aldığımda "bu ödülü senin için alıyorum, baba" diyeceğim ve kız arkadaşım Taylor Swift'e de... | Open Subtitles | و في يوم ما ، حينما أتسلم جائزة الغرامي خاصتي الغرامي: جائزة تمنح لأفضل الأعمال الموسيقية حول أفضل أغنية مبيدة سأقول |
Grammy'yi kazanıp voleyi vuracağım. | Open Subtitles | سوف أربح جائزه جرامي سأسميها بلينج بلينج |
Grammy'yi 7 kez kazanan sanatçı 63 yaşındaydı. | Open Subtitles | الفائز بجائزة جرامي لسبع مرات كان بسن الثالثة والستون |
Bu gece 13 Grammy sahibi, | Open Subtitles | اللّيلة، نحن ننضمّ إليهم من قبل فائز جرامي مرّة 13، |
Grammy'nin en sevdiği sandalyeydi o. | Open Subtitles | إنّه مقعد جدّتي المفضّل ...لا أظن... |
Ben Grammy gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد الذهاب لحفل الجرامى. |
Açıkçası, bu gece Tony için çok önemli. Grammy ödül töreni var. Ne töreni? | Open Subtitles | إذا أردت أن تعرف إنه وقت صعب بالنسبة لتوني الجراميز تقام هذه الليلة |