Federaller bir şey yakalamak için Gray'in anılarını tarıyorlar ama zor bir ihtimal. | Open Subtitles | يتم تنقية الاجهزة الاتحادية ذكريات غراي عن أدلة، ولكن انها طلقة في الظلام. |
Microsoft --bu projeyi-- Evrensel Teleskop'u meslektaşlarımızdan, Jim Gray'e adamıştır. Onun yaptığı pek çok iş sayesinde bu proje gerçek anlamda hayata geçebildi. | TED | إذا مايركوسوفت.. هذا مشروع مهدى إلى " جيم غراي " وهو زميل لنا، و الكثير من العمل الذي أداه جعل هذا المشروع ممكناً. |
Gray Road'da doğuya giden başıbozuk bir suçluya rastladık. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | دعنا نمسك بهذا الأخرق يتجه شرق طريق جراى , أكرر ؟ |
Bay Frederick Gray, Savunma Bakanı. Günaydın Komutan. | Open Subtitles | السيد فريدريك جراى وزير الدفاع صباح الخير أيها القائد |
Charles Darwin bile, 1860'da Asa Gray'e yazdığı bir mektupta, tavus kuşu kuyruğu görmenin onu hasta ettiğini yazdı. | TED | حتى تشارلز داروين، في عام 1860 أرسل خطاباً إلى اسا جراي كتب فيه أن منظر ذيل الطاووس جعله يمرض. |
Gray'in bu defileyi senin başarılı olmanı istediği için mi yaptırdığını zannediyorsun? | Open Subtitles | أتظنين أن جراي تدعك تقومين بصنع هذا الخط لإنها تريدك أن تنجحي؟ |
Christian Cynthia Gray ile yoga mı yapıyor? | Open Subtitles | كريـــستيان يتمرن اليوغا مع سينثيا غري ؟ |
- Ağrı kesici ve kodein ile. Paula Gray üzerinde yapılacak bir otopsi, her şeyi açığa çıkarır. | Open Subtitles | أعتقد أن تشريح الجثة على بولا غراي سيوضح الأمور |
Yazdığına göre, Paula Gray 1948'de doğmuş bu da demektir ki, Chaco'nun torunu olan bu kadın, 47 yaşında. | Open Subtitles | يتقول هنا أن بولا غراي ولدت في عام 1948 وهو ما يعني أن هذه المرأة حفيدة شاكو كانت 47 سنة |
Paula Gray'in 50. yaş gününe 3 yıl kalmasından daha ilginç. | Open Subtitles | على الأرجح أكثر أن بولا غراي كانت خجولة لـ الثلاث سنوات حتى عيد ميلادها الخمسين |
Demek ki Paula Gray, George Kearns'ü yiyerek Creutzfeldt-Jakob'a yakalandı. | Open Subtitles | لذلك فأن بولا غراي ربما تعرضت لمرض كروتزفيلد جاكوب خلال تناول جورج كيرنز |
Biliyor musunuz Alexander Graham Bell ve Eli Gray elektronik ses iletim aletlerini aynı anda icat etmişlerdir? | Open Subtitles | اكنتم تعرفون ان غراهام بيل و ايلي غراي اخترعوا آلات لنقل الصوت الكترونيا بنفس الوقت؟ |
Evet, Bell patent ofisine sadece saatler önce başvurarak Gray'i yenmiştir. | Open Subtitles | نعم, وبيل سبق غراي لمكتب براءة الاختراع بفارق ساعات |
Wayne Gray. Lisede kimya dersi almıştım. | Open Subtitles | وين جراى ،تلقيت بعض دروس الكيمياء فى المدرسة |
Bay Gray bir tanesini Boston içme suyuna atmak istiyor. | Open Subtitles | من المؤكد أن مستر جراى يريد أن يدس دوده فى محطة امداد بوسطن بالمياه |
Bay Gray gitti mi ben de bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا نفسى لا أعلم اذا ما كان مستر جراى قد رحل |
Bay Gray'in asla bilemeyeceği bir şey söyle. | Open Subtitles | أخبرنى شيئا يا مستر جراى ربما لا تعلم شيئا عنه |
Emily Gray bu sabah üniversiteden bir öğrenciyi öldürdüğünü itiraf etti | Open Subtitles | إميلى جراى هذا الصباح اعترفت بقتلها لطالب الجامعة |
Gray 2. Dünya Savaşında Amerikan ordusundaydı. | TED | وكان جراي جندياً في الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية. |
"Dorian Gray" Bu güne kadar okuduğum en etkileyici kitaptı! | Open Subtitles | دوريان جراي انه اجمل كتاب قرأته على الاطلاق |
Macy Gray CD'mi kaybettim ve kafeine ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا أسفة .فقدت القرص المدمج لمايسي جراي وأنا بحاجة إلى كافايينا |
Beyrut'ta Gray isimli bir adam tarafından birilerinin NATO bilgilerinin peşinde olduğu hakkında duyum aldık. | Open Subtitles | كنا قد تلقينا بلاغا من رجل يدعى غري في بيروت كان يبحث عن معلومات حول حلف الناتو |