"greenlab" - Traduction Turc en Arabe

• المعمل الأخضر

Alt tarafta GreenLab'ı net bir şekilde görüyorsunuz ve sağa tarafta da su yosunlarını göreceksiniz.
في الأسفل ترون المعمل الأخضر بشكل واضح، و على الجانب الأيمن سترون الطحالب.

GreenLab'daki açık havuz sistemimizde doğada gerçekleşen bir şeyi kullanıyoruz: dalgaları.
في المعمل الأخضر في نظام البركة المفتوحة نستخدم شيئا يحدث في الطبيعة: الأمواج.

GreenLab ekibi olmadan bunların hiçbiri mümkün değil.
لاشيء من هذه محتمل من دون فريق المعمل الأخضر.

Geçen iki yıl içinde, dünyanın çeşitli yerlerinden gelip GreenLab'da çalışan 35 öğrencimiz oldu.
خلال السنتين الماضتين كان لدينا 35 طالبا مختلفا من حول العالم يعملون في المعمل الأخضر.

Sorunumla mücadele için artık daha yeşil olmam ve üç büyüğü sağlamam gerek. Bayanlar ve baylar, GreenLab Araştırma Merkezi'ne hoşgeldiniz.
لذلك، كان التحدي هو، الآن لابد أن أتحول إلى الأخضر الأقصى و تحقيق الثلاثة الكبار. سيداتي و سادتي، مرحبا بكم في مرفق أبحاث المعمل الأخضر.

İşte bununla ilgili bir kavram: GreenLab'ı Ohio'daki akıllı ızgara için mikro ızgara test yatağı olarak kullanıyoruz.
هنا الغرض من من هذا الأمر: نحن نستخدم المعمل الأخضر في اجراء اختبار السرير الشبكة الصغرى لمفهوم الشبكة الذكية في أوهايو.

İşte, GreenLab Araştırma Merkezi.
إذا، مرفق أبحاث المعمل الأخضر.

26 çeşit halofitin ve beş kazananın olduğu bir fide laboratuvarı. Burada yaptığımız - aslında bir ölüm laboratuvarı olarak adlandırılmalı, çünkü onları güçlü yapmak için öldürüyoruz - ve sonra GreenLab'a geldik.
إنه مختبر شتلات. لدينا 26 نوع مختلف من النباتات الملحية. و خمسة منها هي التي نعتمد عليها. ما نفعله هنا هو في الواقع لابد من تسميته مختبر الموت، لأننا نحاول أن نقتل الشتلات، و جعلها تفسد ثم نأتي بها إلى المعمل الأخضر.