| İşte bu noktada odaya girdim ve Greta'yı öfkeyle "Bu adil değil!" diye bağırırken buldum, | TED | كان ذلك عندما دخلت الغرفة لأجد جريتا تصيحُ بغضب، "ليس هذا عدلًا! |
| "Greta'yı onurlandırmak için çok yakında halka açık bir şekilde tekrar öldürmeye başlayacağım." | Open Subtitles | (لتخليد ذكرى (جريتا سأبدأ بالقتل ثانية قريبًا جدا وعلنا |
| Greta'yı sürekli izliyordu, takip ediyordu. | Open Subtitles | الوغد كان يتجسّس على (جريتا) دائما و يطاردها |
| Greta'yı ziyaret etmeye de gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لزيارة جريتا |
| "Greta'yı onurlandırmak için çok yakında halka açık bir şekilde tekrar öldürmeye başlayacağım." | Open Subtitles | (لتخليد ذكرى (جريتا سأبدأ بالقتل ثانية قريبًا جدا وعلنا |
| Greta'yı sürekli izliyordu, takip ediyordu. | Open Subtitles | الوغد كان يتجسّس على (جريتا) دائما و يطاردها |
| Dosyada Greta'yı izlediğin yazıyordu. | Open Subtitles | الملف يقول أنّك كنت (تلاحق (جريتا |
| Birisini Greta'yı tanıyabileceği kadar. | Open Subtitles | كما لو كان هناك واحد يعرف (جريتا)ـ |
| Hepiniz yeni Greta'yı tanıyorsunuz. | Open Subtitles | جميعكم تعلمون جريتا)الجديدة هذه) |
| Operasyonun ismi de "Bul Greta'yı Al Parayı Operasyonu" | Open Subtitles | ...وسوف نطلق عليه "(عملية الحصول على(جريتا" |
| Hepiniz yeni Greta'yı tanıyorsunuz. | Open Subtitles | جميعكم تعلمون جريتا)الجديدة هذه) |
| Operasyonun ismi de "Bul Greta'yı Al Parayı Operasyonu" | Open Subtitles | ...وسوف نطلق عليه "(عملية الحصول على(جريتا" |
| Dosyada Greta'yı izlediğin yazıyordu. | Open Subtitles | الملف يقول أنّك كنت (تلاحق (جريتا |
| Hayır, Greta'yı ben öldürmedim. | Open Subtitles | (كلا، أنا لم أقتل (جريتا |
| Ne? Hayır, Greta'yı ben öldürmedim. | Open Subtitles | (كلا، أنا لم أقتل (جريتا |
| Tanrı Greta'yı korusun. | Open Subtitles | حفظ الرب جريتا |
| Greta'yı gözetlemedim. | Open Subtitles | (أنا لم أكن... ألاحق(جريتا |
| Greta'yı gözetlemedim. | Open Subtitles | (أنا لم أكن... ألاحق(جريتا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 