"grey" - Traduction Turc en Arabe

• غري
• جراى
• كيري
• رمادي
• جري
• الرمادي
• قراي
• غرايز
• الرمادية
• فحوصاته التي
• وغراي
• يا غراي
• زولا

Cidden mi, Grey Gardens, gideceğimiz hız bu mu?
حقاً ، غري غاردنر ، هذا المكان الذي سنذهب إليه

Strong ve Grey.
"سترونغ" و"غري" ، ليلة أمس وأثناء نوبة حراستكم، تسلل أحدهم إلى السفينة

Neden bilmem, Leydi Jane Grey'in 15 yaşındayken İngiltere kraliçesi olduğu aklıma geliyor.
لسبب ما استمر بتذكر أن السيدة جان جراى كانت ملكة إنجلترا عندما كانت بعمر 15 فقط.

Leydi Jane Grey, Kraliçe Catherine Howard gibi ünlü insanların... idam edildiği malzemelerin orijinalleridir.
انها القطع الأصلية التى استُخدمت تاريخيا مع الليدى جين جراى والملكة كاترين هوارد عندما تم قطع راسيهما اثناء الثورات

Grey sessiz ve hızlı bir biçimde ülkeden kaçacaktı.
كيري, حاول الخروج من البلاد بهدوء وبسرعة

Nöbeti Bay Grey'den devral. - Silahşörlük konusunda biraz heyecanlı.
ستأخذ مكان السيد رمادي الان انه سريع جدا بهذا السلاح

Bertram'a göre; Asquith ve Lord Grey, kabinede savaştan bahsetmiyormuş.
بيرترام يقول أسكويث واللورد جري لايناقش أبدا الحرب في الوزارة

Lütfen bana bunun içinde earl Grey çayı olduğunu söyle.
أوه، رجاء أخبرني هو إيرل الشاي الرمادي إحتوى في هذا.

Bıçakla yontmayı, rodeoları, Zane Grey romanlarını...
حسناً,إن كلها متكوبه هناك يحب التجاره,مسابقة رعاة البقر , روايات زين غري...

Grey, her ihtimale karşı boş ameliyathane var mı diye bak. Peki.
غري ) تأكدي أن كان هناك غرفه عمليّات شاغره) في حال احتجناها

O zaman bergamot çayı olsun. Earl Grey olmamak kaydıyla tabii.
إذاً نوعاً من الليمون الحلو ولكن ليس "أيرل غري"

Sonra Ana, Grey'den onu cezalandırmasını istedi.
بعد دلك طلبت انا من غري ان يضربها

Grey benden istediğin gibi Louisiana'da gömüldü.
لقد عاد جراى ألى لوزيانا كما طلبت عثرت على مقبرة قرب البحر

Para sıkıntısı varsa, Bayan Grey'le yeniden canlanan dostluğunuz herhâlde çok yararlı olacaktır.
لو كان المال شحيحا, فالصداقة افضل مع الأنسة جراى ستكون اكثر ملائمة

Sizi yalnız görebildiğim için memnun oldum, Bayan Grey.
انا سعيد اننى استطعت الوصول اليك وحدك يا انسة جراى

Grey kızı ondan çalan adamı suçladı.
كيري, وضع اللوم على الشخص الذي أخذها منه

Kevin Grey senin gözetiminde 48 saat sonra öldü.
كيفن كيري, مات بعد قضائه فقط 48 ساعة في السجن عندكم

Bay Grey'in, aşırı derecede küstah, ciddi bir soruna dönüşebilecek, bir baş belası olduğunu, düşünüyorum.
أعتقد أن السيد رمادي متغطرس ومزعج جدا ويمكن أن يتحول الى مشكلة

Bay Grey, uslu biri olup, o silahı Bay Brown'a verir misiniz, lütfen? Hayır.
سيد رمادي, هل يمكنك أن تكون لطيفا بما فيه الكفاية لإعطاء السلاح للسيد بني من فضلك؟

Sonra senden, onları Dr. Grey'e tekrarlamanı istiyorum. Bunu yapabilir misin?
ثمّ أريدك أن تعيد قولهم إلى الدكتورة(جري)، هلّ تستطيع القيام بذلك؟

Önce arabama saldırdı sonra da görünüşe göre şüpheli bir içki ruhsatı ile işletilen Grey Gull'a geldi.
و من ثم هاجمت حانة النورس الرمادي و التي يبدو أنها تخضع للتحقيق حول عدم أمتلاك رخصه

Görünüşe göre o yaşlı savaş atı Fletcher Grey'le başa baş mücadeledesiniz.
يبدو أنك الآن في سباق وجها لوجه مع فلتشر قراي

Sizin gözetiminizde olmasında bir sakınca yok. Grey's Anatomy Sezon 5 - Bölüm 12 Şeytana Sempati
وأفضّل أن يكونَ ذلك تحتَ سمعك وبصرك غرايز أناتومي

Siz bana yatırım yapın, ben de işi büyütüp esrarın Grey Goose'u olayım.
انتم تمولوني , بإمكاني التوسع سأصبح بطة الأعشاب الرمادية

- Dr. Grey, yardımı olur mu bilmem ama bunlar kullandığı ilaçlar ve bulabildiğim evraklar.
إن كان هذا يساعد إليكِ بعض أدويته و أوراق فحوصاته التي إستطعتُ إيجادها

Üstelik Grey onun canını çıkarıyor.
وغراي .. انها ترهقها

Bu bacaklarını kapalı tutamayan bir hemşirenin bebek partisi değil Grey.
هذه ليست حفلة لطفل ممرضة لمتستطعأن تبقيركبتيهامعاً يا"غراي "

Doktor Grey, Zola'yı eve mi götüreceksiniz?
د(غراي), هل ستأخذين (زولا) للمنزل اليوم؟