"grey'in" - Traduction Turc en Arabe

• غراي
• جراي
• قراي

Mademoiselle Grey'in tırnağı bir yere takılıncaya kadar da hatırlayamadım.
و لم أتذكر إلا حينما قامت الآنسة "غراي" بذكر اظفرها

Alex Karev, Dr. Hunt'a Dr. Grey'in benim klinik deneyim üzerinde oynadığını bildirmiş.
أليكس كاريف أخبر د.هنت ان د. غراي تلاعبت بتجاربي السريرية

Bugün sizinle ameliyata gireceğimi umuyordum ama Doktor Grey'in servisindeymişim.
لكنني كنت أمل أن أشارك بالجراحة معك اليوم و لكن يفترض بي أن أكون أعمل مع د.غراي

Sanırım küçük sırrınızı sizin için çözdüm. Osborne'un metotlarını biliyorsun. Harry Grey'in 3 yıllık çalışmalarını su yüzüne çıkardınız.
إذاً، أعتقد أنني قد حللت لك لغزك الصغير. لقد أعدت بناء رحلة هاري جراي التي كانت منذ 3 سنوات.

Bu Harry Grey'in piyango cinayetlerinden yıllar önce çıktığı masum bir yolculuğun dava dosyası.
إنه تقرير مراقبة، عن رحلة بريئة، صغيرة، قام بها هاري جراي قبل سنوات من جرائم قتل بائعي اليناصيب.

Bu hapları, yan etkileri aracılığıyla Harry Grey'in baş ağrılarını tekrar tekrar su yüzünde çıkartmaya çalışıyorsun.
أنت تحاول إعادة خلق صداع هاري جراي عن طريق الأعراض الجانبية لهذه الأقراص.

Biraz önce Seattle radyosunun duayeni, hocam Fletcher Grey'in bu sene emekli olacağını öğrendim.
لقد اكتشفت بأن عمدة راديو سياتل معلمي المخلص، فليتشر قراي سيتقاعد هذه السنة

Grey'in reklâmı neden benim toplantımda konuşuluyor?
لمَ بحق الجحيم وكالة "قراي" تطرؤ في اجتماعي؟

Ardından da Efendi Grey'in bizi haklarında iyi niyetli bir şekilde uyardığı İngiliz birliklerin icabına bakarız.
بعد ذلك، سنتولى أمر تلك القوات البريطانية التي حذرنا منها السيد غراي بلطف

Biliyor musunuz, Mademoiselle Grey'in tüm bu süreç boyunca bana çok yardımı oldu. Une parfaite assistante.
هل تعرفون أن الآنسة "غراي" كانت مساعدة ممتازة لي

E. Edward Grey'in ofisi, yardımcı olabilir miyim?
مكتب "إي. إدوارد، غراي", هَلْ أستطيع مساعدتك؟

Kahve, iyi demlenmiş bir fincan Earl Grey'in yerini tutmuyor.
طلب القهوة لا يقدر على إخضاع فن تخمير كوب جيد من "إيرل غراي"

Ve 7 Mayıs 1915 yılında, Sir Edward Grey'in de önerdiği gibi,
لذا، في السابع مايو/مايس 1915 , إقترحَ السّيرِ إدوارد غراي

Bay Osborne, Bay Grey'in onunla burada Halle'de bağlantı kuracağından endişe duyuyordu.
السيد أوزبورن كان خائفاً من إنها قد تكون تواصلت .. مع هاري جراي هنا في هالا.

Bayan Grey'in 50,000 poundu var. Marianne neredeyse kuruşsuz.
الآنسة جراي لديها خمسين ألف جنيه ماريان مفلسة

Bayan Grey'in gelinliğinin mükemmel olduğunu duydum...
أسمع أن ثوب زفاف الآنسة جراي كان رفيع المستوى من جميع النواحي

- Ne? Harry Grey'in Dritten Marsk'ta ne işi vardı?
ماذا كان يفعل هاري جراي في دريتن مارسك؟

Bay E.Edward Grey'in ofisine ulaştınız.
أنت وَصلتَ مكتبَ السّيدِ "إي . إدوارد جراي".

Tanrım, şu Fletchor Grey'in üstüne yok.
فليتشر قراي هو الأول بلامنازع !