"grip salgını" - Traduction Turc en Arabe

• تفشّي عدوى إنفلونزيّة
• الأنفلونزا
• الأنفلوانزا
• انفلونزا

grip salgını ihtimali.
إحتماليّة تفشّي عدوى إنفلونزيّة.

- Muhtemel grip salgını.
-إحتمال تفشّي عدوى إنفلونزيّة .

Eğer sadece grip virüsünü alırsanız, dünyada insanların ölümüne neden olan bir grip salgını olduğu zamanlarda pik yaptığını görürsünüz.
إن أخذتم الإنفلونزا سترون ذرى في الأوقات التي تعرفون كانت تقتل فيه أوبئة الأنفلونزا الكبرى الناس في جميع أنحاء العالم.

Hatta bu grip aşısı üzerinde o bölgede baş gösteren grip salgını için özel olarak düzenleme yapılabilir.
ولقاح الأنفلونزا ذاك يمكن أن يكون مصمم خاصة لسلالة الأنفلونزا تلك التي تنتشر في تلك المنطقة.

grip salgını var genç adam. Neden bugün okula geldin bilmiyorum.
هذا موسم الأنفلوانزا أيها الشاب، لا أعرف حتى لمَ أتيت اليوم ؟

grip salgını var.
انها الأنفلوانزا

Bir grip salgını Archway'deki bütün yaşlı insanları öldürüyormuş.
نوبة انفلونزا في آركواي تحصد كبار السن المساكين.

grip salgını yüzünden herkes dökülecek sanıyordum.
فمن الظاهر أن هناك وباء انفلونزا يحوم بالجوار و الجميع يتساقط فى شركه كالذباب

- grip salgını ihtimali.
-إحتماليّة تفشّي عدوى إنفلونزيّة .

Amerika hükümeti de grip salgını için 150 milyon doz aşıyı Ekim ayının 15'inden önce hazır edeceğine söz verdi.
و تعهدت الولايات المتحدة بتصنيع 150 مليون جرعة لقاح قبل ال15 من أكتوبر وذروة الأنفلونزا.

Hastaydım. grip salgını var.
نعم كنت مريضة الأنفلونزا منتشرة هذه الأيام

grip salgını mı?
الأنفلوانزا ؟

Son grip salgını bir haftadan kısa bir sürede yirmi kişiyi öldürdü.
انفلونزا مشاركة محا عشرين شخصا في أقل من أسبوع.

Barınağımızda bir grip salgını ortaya çıkmıştı.
موجة انفلونزا فظيعة اكتسحت المكان