| Eğer gidersek beraber gideriz Grischa, sevgilim. Söz mü? | Open Subtitles | لكن إن كان ينبغي أن نرحل، سنرحلُ سوياً (غريشا) عزيزي، هل تعدُني؟ |
| Merak etme, Grischa. Onu saat 3'te geri getireceğim. | Open Subtitles | لا تقلق، (غريشا) سأُعيدُها إليك عند الساعة الثالثة |
| Grischa inanılmaz bir coşku içinde. Bu ne anlama geliyor, biliyor musun? | Open Subtitles | كما أن (غريشا) متحمس جداً للعمل تعلمين ماذا أقصد؟ |
| Tabii ki senin ekipten ayrılmanı istemiyor Grischa. | Open Subtitles | بالتأكيد لايريد منك أن ترحل، (غريشا) |
| Grischa? | Open Subtitles | -شكراً. (غريشا)؟ |
| Neden ona söylemiyorsun Grischa? | Open Subtitles | لماذا لاتخبرها ذلك، (غريشا)؟ |
| - İyi geceler Grischa. | Open Subtitles | -ليلة سعيدة، (غريشا ) |
| - İyi geceler Grischa. | Open Subtitles | -ليلة سعيدة، (غريشا ) |
| - İyi geceler Grischa. | Open Subtitles | -ليلة سعيدة، (غريشا ) |
| Selamlar Grischa. | Open Subtitles | تهانينا، (غريشا) |
| Grischa. Sağlığına. | Open Subtitles | (غريشا) في صحتك |
| - Grischa nasıl? | Open Subtitles | -كيف حال (غريشا)؟ |
| - O da Grischa ile kavga halinde. | Open Subtitles | -تتشاجر دوماً مع (غريشا ) |
| Grischa nerede? | Open Subtitles | أين (غريشا)؟ |
| - Adım Grischa. | Open Subtitles | -إسمي (غريشا ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 