| Guido Contini'nin uzun soluklu prodüktörü konuşmak üzere. | Open Subtitles | المنتج الدائم لـ(جويدو كونتيني) سيلقي كلمة |
| Guido Contini ve aşığı Luisa olduğumuz zamanlar hayalleri olan bir aktris ve kendisine ait bir hayatı vardı. | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)، و (لويسا) عشيقته مُمثّلة حالمة وحياة خاصة بها |
| Selam, Guido Contini. Stephanie, Vogue dergisinden. | Open Subtitles | مرحباً، (جويدو كونتيني) أنا (ستيفاني) من مجلة (فوج) |
| Guido Contini'nin uzun soluklu prodüktörü konuşmak üzere. | Open Subtitles | المنتج الدائم لـ(جويدو كونتيني) سيلقي كلمة |
| Guido Contini ve aşığı Luisa olduğumuz zamanlar hayalleri olan bir aktris ve kendisine ait bir hayatı vardı. | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)، و (لويسا) عشيقته مُمثّلة حالمة وحياة خاصة بها |
| Mütevazilikle ve heyecanla prodüktörlüğünü yaptığım Guido Contini'nin sıradaki filmini açıklıyorum: | Open Subtitles | بكل تواضع وسرور أعلن عن إنتاجي... لفيلم (جويدو كونتيني) القادم: |
| Guido Contini, Luisa Contini. | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)، (لويسا كونتيني) |
| Guido Contini, Luisa Contini. | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)، (لويسا كونتيني) |
| Mütevazilikle ve heyecanla prodüktörlüğünü yaptığım Guido Contini'nin sıradaki filmini açıklıyorum: | Open Subtitles | بكل تواضع وسرور أعلن عن إنتاجي... لفيلم (جويدو كونتيني) القادم: |
| Guido Contini, Luisa Contini. | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)، (لويسا كونتيني) |
| Guido Contini, Luisa Contini. | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)، (لويسا كونتيني) |
| Guido Contini. | Open Subtitles | (جويدو كونتيني) |
| Guido? Guido Contini? | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)؟ |
| Guido Contini. | Open Subtitles | (جويدو كونتيني) |
| Guido? Guido Contini? | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 