"guiness" - Traduction Turc en Arabe

• غينس
• غينيس

Yoksa yakında Guiness rekorlar kitabına girecek.
لمنعه من دخول سجل غينس

O gecenin kalanı ile ilgili bildiklerimiz... ..ve Edward Mott'un bariz sonu, Guiness tarafından anlatıldı.
ما نعرفه عن بقية الليلة (ونهاية (إدوارد موت (سرده لنا (غينس

Bu bariz kargaşanın ortasında Guiness atlardan birini alarak uzaklaşmış.
في نقطة ما خلال هذه الفوضى الجلية هرب (غينس) بعيداً على احد الأحصنة

Bu dünya rekoru Guiness'te 13 dakika olarak kaydedilmiş statik apne rekoru denemesiydi.
فبإستخدام الأوكسجين الصافي ووضعية ثابتة تماما تحت الماء .. وكان رقم غينيس العالمي المسجل هو ١٣ دقيقة.

Guiness civarlarında ayağındaki kambura kim yarım litre sıvı doldurur?
من لديه ساق للحصول على نصف لتر من شراب غينيس هنا؟

Bu canlı, Dünya'nın en ağır kemikli balığı olmasından dolayı, "Guiness Rekorlar Kitabı"'nda yer almaktadır.
هذا الحيوان هو في "كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية" لكونه يملك عظم السمك الأثقل في العالم

Guiness, efendisini öldürüp cesedi saklamak suçundan hapse girmiş.
(سُجن (غينس بتهمة قتل سيده وإخفاء الجثة

Malesef, o zamanlarda oranın tam olarak bakmamız gereken yer olmadığını bilmiyorduk çünkü çok daha derine inmek gerekiyordu ve bu nedenle araştırma durma noktasına geldi ve ancak 2000'de tekrar ele alındı Guiness ailesinin ilgisi ve şevki sayesinde.
لسوء الحظ ذلك الحين لم نكن نعلم انه ليس تماما المكان المفترض البحث فيه لانه يجب ان نتعمق اكثر ولذلك البحث توقف ونقل عنه في عام 2000 وذلك بفضل الاهتمام والحماس لأسرة غينيس

Bu akşam "Guiness Rekorlar Kitabı"nda hiç yüzü olmadan en az miktarda yüz rekorunu elinde tutan adam.
اليوم في "موسوعة (غينيس) العالمية" رجل يحمل الرقم القياسي العالمي الحالي لأقل عدد من الوجوه، صفر

Daha çok paçoz Alec Guiness bence.
انه اشبه بـ(اليك غينيس) الضائع

- Evinde hiç Guiness var mı?
-هل لديك (غينيس) ؟

- Frank Guiness'ti değil mi?
-فرانك غينيس)، صحيح؟ )