| - Çok feci bir Gulaş olacak bu. | Open Subtitles | هذه ستكون "غولاش" سيئه. ** غولاش هي وجبه لحم من هنغاريا ** |
| Bir de gulaş* alacağım. | Open Subtitles | أريد أن أحصل على الغولاش أيضا (غولاش حساء من اللحم الهنغاري) |
| Paprikasız olana da Gulaş mı deniyor? | Open Subtitles | أحب الـ (غوليش) خاصتك - إنه (غولاش) يا قوم - |
| Gulaş nasıl yapılır bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أحضّر الغولاش |
| Gulaş. | Open Subtitles | طبق الغولاش |
| - Gulaş, lütfen. Yarım porsiyon. | Open Subtitles | - غولاش نصف مطهية |
| Gulaş. | Open Subtitles | غولاش. (طبخة لحم هنغاريه) 381 01: 04: |
| Gulaş gününden ikimiz de nefret ederdik. | Open Subtitles | (كلانا كره يوم طبخة (الغولاش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 