"gurur duymalıyız" - Traduction Turc en Arabe

• أن تفخر
• نكون فخورين

Biz Ugandalı'lar, tarihimizle gurur duymalıyız.
يجب أن تفخر (أوغندا) أكثر بهذا التاريخ

Biz Ugandalılar, tarihimizle gurur duymalıyız.
يجب أن تفخر (أوغندا) أكثر بهذا التاريخ

Ve biz enerjimizin, geldiği yerin utanılacak bir yer olmasından ziyade gurur duymalıyız.
وينبغي أن نكون فخورين بالمكان الذي تأتي منه طاقتنا، بدلا من شيء نشعر بحاجة للخجل.

Babamızla gurur duymalıyız, hatta eskisinden de fazla.
علينا أن نكون فخورين بوالدنا الآن أكثر من قبل

Babamla şimdi her zamankinden daha çok gurur duymalıyız.
علينا أن نكون فخورين بوالدنا الآن أكثر من قبل

Hayır. Cidden. Kendimizle gurur duymalıyız.
لا, حقا يجب علينا أن نكون فخورين بأنفسنا

İkimiz de çok temiziz. gurur duymalıyız.
يبدو كلانا جميلين, علينا أن نكون فخورين.

Kendimizle gurur duymalıyız.
أتعلمون, علينا أن نكون فخورين بأنفسنا.

Hepimiz gurur duymalıyız.
علينا أن نكون فخورين.