Bunu sen olmadan başardığım için... umarım gurur duyuyorsundur demek istedim. | Open Subtitles | ما أريد قوله, أتمنى أنكَ فخور أني فعلتُ ذلك من دونك |
Eminim bunu düşünerek kendinle gurur duyuyorsundur. Biriyle de çıkmışsındır. | Open Subtitles | أعتقد بأنك فخور بنفسك باعتقادك أنك أفضل منهن وعلى الأغلب أنك تواعد إحداهن |
- Adamlarımı morga soktuğun için kendinle bayağı gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | فخور بنفسك جدا عندما تضع رجالي في المشرحه |
O küçük fili öldürüp dişini burnuna taktığın için kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | آمل أنّك فخوراً بنفسك، بقتل ذلك الفيل الصغير ووضع نابه في أنفك. حقاً شيئاً صعب. |
- Umarım bu lanet pisliği kullanarak bana bir şey... yaptırdığın için sen kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | آمل أن تكون فخوراً بنفسك - آمل أن تكوني فخورة بنفسك - بسبب ممارسة الجنس تتفاعلي معي |
Çocuk gibisin resmen. Umarım kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | يالك من طفل، آمل أن تكون فخور بنفسك |
Umarım kendinle gurur duyuyorsundur Uyuşturucu. | Open Subtitles | أمل أنك فخور بنفسك أيها المخدرات |
Umarım annendeki iğrençliğinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | أتمنى أنك فخور ببذاءتك في حديثك مع أمك. |
Ağabeylerinle gurur duyuyorsundur. Duymalısın da. | Open Subtitles | لابدّ أنك فخور بشقيقيك ينبغي لك أن تفخر |
Jeff'in kardeşinin çenesi kırılmış, umarım kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | أخ (جيف) يحتاج لتقطيب فكه آمل بأنك فخور بنفسك |
Umarım ona yaptıklarınla gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | اعتقد بانك فخور بما فعلت منها |
Kilisenle gurur duyuyorsundur, | Open Subtitles | آه, أنت فخور جدًّا بكنيستك, |
Umarım kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون فخور بنفسك |
Buck, umarım kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | حسنا, "باك", اتمنى ان تكون فخور بنفسك. |
Umarım kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | أتمنى أن تكن فخور بنفسك |
Umarım bu sefer benimle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | أتمنى إنك ستكون فخوراً بي هذه المرة |
Umarım kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | حسنًا, إتمنى إن تكون فخوراً بنفسك |
Umarım kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | آمل أنك فخوراً بنفسك |
Umarım kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | آمل أنك فخوراً بنفسك |
Umarım, kendinle gurur duyuyorsundur. | Open Subtitles | آمل أن تكون فخوراً بنفسك |
- Onunla gurur duyuyorsundur. - Ona karşı saygım sonsuzdur. | Open Subtitles | يجب أن تفخر به إن له إحترامي الدائم |