Bu gece, onlar sadece gurur ve alkışlarınız için dövüşecek. | Open Subtitles | الليلة، يحاربون بدون مقابل لكن من أجل الفخر و تصفقاتكم |
Sadece aşağılanmaya tabir kalanlara, gurur ve saygınlık sunacağız. | Open Subtitles | سنقدم الفخر و الكرامة إلى أولئك الذين لم يعرفوا إلا الذل |
Halkımın gurur ve şereften başka bir şey hissetmesine gerek yok ki? | Open Subtitles | لماذا يجب ان يشعر شعبى بشىء غير الفخر و القناعه |
O cip benim gurur ve neşe kaynağım. | Open Subtitles | تلك السيارة الجيب فخري و بهجتي |
gurur ve neşe kaynağım. | Open Subtitles | فخري و مصدر بهجتي |
gurur ve Bu Brezilya ağdalarından çok can yakıyor. Brezilya ağdası mı? | Open Subtitles | الكبرياء و هذا أشد إيلاما من الشمع البرازيلي |
Ego ve gurur ve kibirlilik sanırım. | Open Subtitles | بسبب الغرور و الكبرياء و الإختيال على ما أظن |
Size anlatmaktan gurur ve onur duyacağımız bu öykü.. | Open Subtitles | إن التاريخ الذي لنا الشرف و السرور بأن نرويه لكم دقيق |
gurur ve utanç sadece üzerinde hakkımız olan insanlara uygulanabilir, çalışanlara değil. | Open Subtitles | الفخر و الخزي ينطبقان فقط علي أشخاص نهتم بهم ليس الموظفين |
Elmas Fransa için gurur ve zaferin sembolü gibiydi. | Open Subtitles | كانت رمز الفخر و النصر للفريق الفرنسي |
gurur ve Önyargı. | Open Subtitles | ماذا تقرأين؟ "الفخر و الإجحاف". |
gurur ve ZAFER | Open Subtitles | Pride and Glory الفخر و المجد |
gurur ve ZAFER | Open Subtitles | Pride and Glory الفخر و المجد |
BU CD benim gurur ve neşe kaynağım. | Open Subtitles | هذا الشريط فخري و فرحتي |
gurur ve sevinç kaynağım. | Open Subtitles | مصدر فخري و اعتزازي. |
Onlara umut, gurur ve savaşma arzusu aşılamalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نعطيهم الامل و الكبرياء و الرغبه فى القتال نعم . |
Bana gurur ve özsaygıdan başka birşey kazandırmadı! | Open Subtitles | لم يسبب لي سوى الكبرياء و أحترام الذات |
gurur ve itaatsizlik. | Open Subtitles | الكبرياء و العصيان. |
gurur ve parayı kıyaslayacaksan, ben parayı seçiyorum. | Open Subtitles | -بين الشرف و المال، الإختيار الثاني يأتي أولاً |
Senin için her şey gurur ve namusla ilgili, değil mi? | Open Subtitles | الأمر كله يدور حول الشرف و النزاهة، أليس كذلك (إيدي)؟ |