"hâlâ seviyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• لازلنا نحب
• مازلنا نحبك
• ما زلنا نحبّ
• زلنا نحبك

Birbirimizi hâlâ seviyoruz.
لازلنا نحب بعضنا البعض

Ama kızımızı hâlâ seviyoruz.
لكننا لازلنا نحب فتاتنا

Farkına varamadığımız... - Seni hala seviyoruz, Bobby.
نحن فقط لم ندرك انه - نحن مازلنا نحبك يابوبي -

Seni hala seviyoruz, adamım bu o demek değil, anlarsın işte..
مازلنا نحبك يا رجل. إنه ليس ، أتعلم...

Bu kadın ve ben birbirimizi hâlâ seviyoruz.
..هذه المرأة. وأنا ما زلنا نحبّ بعضنا...

Bu kadın ve ben birbirimizi hâlâ seviyoruz.
هذه المرأة. وأنا ما زلنا نحبّ بعضنا.

Anla işte, ordu herkese göre değil fakat seni hâlâ seviyoruz, başarısızlığa uğramadın bu şekilde düşünme sakın.
تعلم , أن الجيش ... ليس لكل شخص ...لكن جميعنا ما زلنا نحبك , و أنت لم تفشل ... ... ولا تنظر إلى ذلك الطريق - لا -

- Vaktin varken vazgeç baba. Seni hâlâ seviyoruz.
نفدت بجلدك ما زلنا نحبك