"hırıltı" - Traduction Turc en Arabe

• أزيز
• نفخة
• دندنة

hırıltı yok. Akciğerindeki yırtık, tekrar açılmış olmalı.
لا يوجد أزيز لا بد أن الجرح برئته انفتح

Nefeste hırıltı var, 5 lt. oksijen verin Nabız 60.
أزيز زفيري, أعطوها 5 ليتر من الأوكسجين.

İyi mi? Kalbinde hırıltı var. Birkaç tahlil yapmam gerek.
لديه نفخة قلبية ، سأضطر لأخذه لأجري له بعض الفحوصات

Hafif bir hırıltı var ama onun dışında oldukça iyisin.
لديك نفخة بسيطة، لكن، عدا عن ذلك، أنتِ بخير.

Pediatride bir bebek var. Fallot teralojisi belirtilerini gördüm ve bir hırıltı duydum.
هناك طفل في قسم الأطفال أظن أنه مريض , لقد سمعت دندنة

Ya da hırıltı gibi. hırıltı olabilir.
أو أزيز ,قد يكون أزيز

Islanmış bir hırıltı sesi gibiydi.
كان مثل أزيز رطب.

Öksürük gibi miydi yoksa hırıltı mıydı? Tıpkı şöyleydi.
هل كان سعال أو أزيز ؟

Doğum sonrası muayenede sistolik hırıltı olduğunu fark ettim.
لاحظت وجود نفخة إنقباضية في فحص ما بعد الولادة

Erken diyastolik hırıltı var.
- لقد حصل على نفخة الانبساطي في وقت مبكر.

Az miktarda hırıltı var.
لقد لاحظتُ وجود نفخة قلبيّة طفيفة font color = "red" size = "18" هي عبارة عن سلسلة من التذبذبات الناجمة عن تدفق الدم في القلب

Ayrıca ateşle beraber kalp bölgesinde hırıltı tespit edilmiş.
و أيضاً هناك دندنة مصاحبة لحمى

İyi huylu bir sistolik ejeksiyona dayalı hırıltı.
هذا إنقباض حميد يتحول إلى دندنة سيختفي مع التقدم في العمر - إذاً لن تقومي بأي فحوصات -