Hıristiyan bir toplumda dininizi açıkça ve adınızın çıkmasını göze alarak iş yerinde yaşayabileceğinizi söylerseniz, bu baskıyı arttırma riskine girersiniz. | Open Subtitles | و عندما تقولين لمجتمع مسيحي أنه لا بأس به في البدء بالإحتفال بدينكم بصراحة و بشكل عام في مكان عمل |
Ama bu Hıristiyan bir ordu ve bunun Hıristiyan yoluyla yapılmasını istiyorum. | Open Subtitles | و لكن هذا جيش مسيحي و سيقومون بها بالطريقة المسيحية |
Tabi, az dersi olan yeniden doğmuş Hıristiyan bir oda arkadaşım olmasaydı daha iyi olurdu. | Open Subtitles | سَيَكُونُ من الأفضلَ إذا لم يكنَ لدي شريك غرفة الذي ولد ثانيةً مسيحي مَع جدول صفِ خفيفِ. |
Ama neden Hıristiyan bir kral için başka birine karşı savaşmam gerekiyor? | Open Subtitles | ولكن لماذا ينبغي علي المحاربة لصالح ملك مسيحي ضد ملك مسيحي آخر ؟ |
Ben ona aidim... Hıristiyan bir Kral olan babamın sözüyle. | Open Subtitles | أنا أخصه بواسطة كلامات أبي كملكا مسيحي |
Hıristiyan bir polisle tanışmak büyük bir zevkti. | Open Subtitles | إنه لسرور عظيم مقابلة نحاس مسيحي |
Habeşistan da Hıristiyan bir Kral varmış. | Open Subtitles | محمد قال أنه فى الحبشة , هناك ملك مسيحي |
O Hıristiyan bir bilim adamı. Aspirin bile almaz. | Open Subtitles | انه عالم مسيحي لا يتناول المسكنات حتى |
Hıristiyan bir İmparatordan ne bekleyebiliriz? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن نتوقّعه من إمبراطور مسيحي |
Kurt iyi bir Hıristiyandır, gazetesi de Hıristiyan bir gazete. | Open Subtitles | ان (كورت) مسيحي ...و صحيفته هي صحيفة ذات توجه مسيحية |
Artık Hıristiyan bir ülkede yaşayan Hıristiyan bir bireyim. | Open Subtitles | انا الآن مسيحي ببلد مسيحي |
Annemle birlikte Hıristiyan bir rock grubundayım. | Open Subtitles | أنا في فرقة روك مسيحي مع أمي. |
Floki Hıristiyan bir krala ve Hristiyan bir Tanrıya hizmet için kendi Tanrılarımıza ihanet ettiğimizi söylüyor. | Open Subtitles | فلوكي) يقول أننا خنا آلهتنا لخدمة) ملك مسيحي وإله مسيحي. |
Ve Hıristiyan bir krala hizmet ediyorsun. | Open Subtitles | -وأنت تخدم ملك مسيحي |
İngiltere'de Hıristiyan bir keşiştim. | Open Subtitles | لقد كنتُ راهباً مسيحي .(في (إنجلترا |
İngiltere'de Hıristiyan bir keşiştim. | Open Subtitles | لقد كنتُ راهباً مسيحي .(في (إنجلترا |