"hırsızlarının" - Traduction Turc en Arabe

• لصوص
• سارقي
• المقتحمون

Dolandırıcıların zengin züppe, araba hırsızlarının memurlar... ve kasa hırsızlarının film artist'i kabul edildikleri bir dünyadır.
لصوص السيارات هم الرجال المستَخدمين وسارقي الخزنات هم الفنانين

Bu heykel, uzun zamandır sanat hırsızlarının iştahını kabartıyor.
التمثال هو هدف الكثير من لصوص الفن

Ve bu para Watergate hırsızlarının hesabına yatmış.
وانتهى به الأمر في حسابات لصوص ووتر غيت

Ve siz mezar hırsızlarının tek düşüncesi, onun hit olması!
كل ما تفكروا به يا سارقي القبور هو الحصول على برنامج ناجح

Evet, plaja dadanmış piyano hırsızlarının son kurbanı olduk.
أجل، نحنُ آخر ضحايا سارقي البيانو الذين كانوا ينشرون الرّعب في الشّاطئ.

Bir arkadaşım Watergate hırsızlarının otel odalarında buldukları şeyleri gösterdi.
أحد الأصدقاء أراني ما وجدوه في غرف الفندق الذي كان يقيم فيه المقتحمون

O beğenmediğiniz e-posta kimlik hırsızlarının ödünü patlattı.
بغرض ضرائب الدخل نحتاج أيضاً لإسم ... ذلك البريد الذي تشكوا منه أرعب لصوص الهوية

Bisiklet hırsızlarının çoğu eroin bağımlısıdır. Gerçeği söylüyorum.
-أبحث عن لصوص دراجات , أغلبهم مدمنون الهروين إنها حقيقة

Ünlü uluslararası sanat hırsızlarının sonuncusu.
وهو آخر أشهر لصوص الفن الدوليين.

Banka hırsızlarının peşinde misin?
هل تبحث عن عصابة لصوص المصرف

- Eski Mısır'da mezar hırsızlarının derisi yüzülür, kazığa oturtulur ve elleri kesilirdi.
في (مصر) القديمة، كان يُسلخ لصوص القبور، يُخوزقون وتُقطع أيديهم.

Eğer bir grup ayak takımı polis memuru mücevher hırsızlarının yüzüğünü ele geçirebiliyorsa-
إذا استطاع مجموع من الشرطة البالية أن يقبضوا على سارقي المجوهرات

Önceden kasa hırsızlarının arasına gizli göreve gitmiştim.
عملت متسترة مع عصابة من سارقي الخزائن.

Sanırım Watergate hırsızlarının Florida kanunlarını çiğneyip çiğnemediğini bulmaya çalışıyorlar.
إنهم يريدون أن يكتشفوا إن كان المقتحمون قد أخلوا بأحد قوانين ولاية فلوريدا