| Hırvatistan'dan kaçırılan 21 kadın daha varmış yanında. | Open Subtitles | مع ٢١ مرأة اخرى تمت المتاجرة بهم من كرواتيا |
| - Hırvatistan'dan gelen malları satarlar. | Open Subtitles | "و هم يتاجرون بالبضائع التى يجلبونها من "كرواتيا - حسناً - |
| "My Morning Jacket", "Feist" "The Constantines", Hırvatistan'dan bir grup... | Open Subtitles | من أداء "ماي مورنينغ جاكيت"، فايست"، "ذا كوستانتينز" و إحدى الفرق من "كرواتيا" |
| 40 yaşında. Ailesi yok. Hırvatistan'dan yeni göç etmiş. | Open Subtitles | في الأربعينات، لا عائلة لديه، هاجر مُؤخراً من (كرواتيا)، |
| Yüz tarama Hırvatistan'dan bir pasaport buldu. | Open Subtitles | وجد نظام التعرف على الوجه تطابق (جواز سفر من (كرواتيا |
| Hırvatistan'dan beş kuruşsuz geldim. | Open Subtitles | لأني جئت مفلساً من كرواتيا |
| Hırvatistan'dan sızıyorlar. | Open Subtitles | هم يأتــون من "كرواتيا"! |
| Hırvatistan'dan! | Open Subtitles | - لا ، بل هى من كرواتيا! |
| Beni Hırvatistan'dan getirdi. | Open Subtitles | لقد احضرني إلى هنا من (كرواتيا). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 