| Eh, ben sadece Hızlı bir soru vardı bazı antika mobilya hakkında. | Open Subtitles | حسنا, لدي سؤال سريع.. حول بضعة تحفيات من الاثاث القديم. |
| Çabucak bir soru soracağım. Hızlı bir soru. | Open Subtitles | اوه ، انا ، سؤال سريع ، سؤال سريع |
| Şimdi sana Hızlı bir soru.. testislerin nerede? | Open Subtitles | و الآن, سؤال سريع لك, أين هي خصيتيك؟ |
| Hızlı bir soru: İçerisi iyi mi? | Open Subtitles | سؤال سريع , هل هذا المكان جيّد ؟ |
| (Alkışlar) Chris Anderson: Dan, sana Hızlı bir soru. | TED | (تصفيق) كريس اندرسون : سؤال سريع لك، دان. |
| Efendim, Hızlı bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | سيدي، سؤال سريع |
| Sen gitmeden evvel Hızlı bir soru. | Open Subtitles | سؤال سريع قبل أن تُغلق الخط. |
| Hızlı bir soru. Ne kadar zor olacağını | Open Subtitles | سؤال سريع ما مدى صعوبة أن |
| Hızlı bir soru.. Bu sabah saat 8de senin evinden ayrılırken gördüğüm kişi | Open Subtitles | : سؤال سريع ... (أكان ذلك الشخص هو (زاك يانج |
| Merhaba Bayan Wheeler. Hızlı bir soru: | Open Subtitles | (اوه, مرحبا يا انسة (ويشلر :سؤال سريع |
| Bayanlar Hızlı bir soru soracağım? | Open Subtitles | -سيّدتيّ، سؤال سريع. |
| - Hızlı bir soru. - Evet? | Open Subtitles | سؤال سريع - ماذا؟ |
| Angela, Hızlı bir soru. | Open Subtitles | (أنجيلا)، سؤال سريع |
| - Sana Hızlı bir soru. | Open Subtitles | - مهلاً , سؤال سريع . |
| Hızlı bir soru. | Open Subtitles | سؤال سريع. |
| Hızlı bir soru. | Open Subtitles | .سؤال سريع |
| Hızlı bir soru. | Open Subtitles | سؤال سريع |
| Hızlı bir soru. | Open Subtitles | سؤال سريع. |
| Hızlı bir soru. | Open Subtitles | سؤال سريع... |
| Hızlı bir soru... | Open Subtitles | سؤال سريع ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 