Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hızlı iyileşiyor" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد تعافى الجرح بسرعة
-
يتعافى بسرعة
| Çok hızlı iyileşiyor gibi. | Open Subtitles | لقد تعافى الجرح بسرعة شديدة. |
| Çok hızlı iyileşiyor gibi. | Open Subtitles | لقد تعافى الجرح بسرعة شديدة. |
| Hissetmeyeceksin de. Vücudun çok hızlı iyileşiyor. Öyle mi? | Open Subtitles | ولن تفعل لأن جسدك يتعافى بسرعة كبيرة. |
| - Hayır, normalden çok hızlı iyileşiyor. | Open Subtitles | لا... بل يتعافى بسرعة فائقة |