| Kral, Haşmetli olun. | Open Subtitles | الآن تذكر أيها الملك إعطاها الشئ المهيب |
| Söylüyorum. Kendime Haşmetli Aslan diyeceğim. Evet, ben Haşmetli Aslan olacağım. | Open Subtitles | سأعطيك اسم "الأسد المهيب ."سأكون "الأسد المهيب |
| - Biri geldi, biri geldi. - Sadece Haşmetli olsun. | Open Subtitles | ـ ثمة أحدهم هنا ـ فقط "المهيب"؟ |
| Fazlasıyla Haşmetli, değil mi? | Open Subtitles | سحراني جدًا، صحيح؟ |
| Haşmetli daha iyi. | Open Subtitles | "سحراني" أفضل بكثير |
| Betimlenemeyen, Haşmetli şeylere itibar edildiği zamanlar. | Open Subtitles | حين كانت بقية من قيمة لم تزل قائمةً بين المجد والسؤدد |
| - Haşmetli yerini aldı. | Open Subtitles | (المهيب) في موقعه |
| Evet, Haşmetli. | Open Subtitles | اجل، هذا "سحراني" |
| Evet. Haşmetli. | Open Subtitles | اجل، "سحراني" |
| Betimlenemeyen, Haşmetli şeylere itibar edildiği zamanlar. | Open Subtitles | حين كانت بقية من قيمة لم تزل قائمةً بين المجد والسؤدد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 