| Bu çok büyük haber. Bu karşılıksız çek skandalından sonraki en büyük olay. | Open Subtitles | هذه أخبار عاجلة، الأكثر أهمية منذ فضيحة الشيكات بلا رصيد |
| Bu iyi bir haber. Bu nasıl iyi haber olabiliyor, Walter? | Open Subtitles | هذه أخبار سارة - كيف تكون هذه أخبار سارة يا (والتر)؟ |
| -Büyük haber bu ya | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة يا عزيزتي أخبار رائعة |
| Çok iyi haber bu. | Open Subtitles | حسنًا، تلك أخبار عظيمة. |
| Ve haber bu. Bu yüzden nasıl yaptığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | و هذا خبر جديد لذلكأريدأن أعرفكيف فعلتهذا. |
| Harika bir haber bu. Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة لمَ لمْ تخبريني بهذا؟ |
| Çok heyecan verici bir haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار مثيرة |
| Ama iyi haber bu. | Open Subtitles | لكن هذه أخبار جيدة. |
| - İyi haber bu muydu? | Open Subtitles | و هذه أخبار جيدة؟ |
| Mr. Monk, bu iyi bir haber. Bu sana da ilham verebilir. | Open Subtitles | مهلا، هذه أخبار سارة يا سيد (مونك)، يجب أن يلهمك هذا. |
| Ah, harika bir haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة. |
| İnanılmaz bir haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعه |
| Süper haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة |
| Colin için iyi haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة بالنسبة لكولن. |
| ORGAN NAKLİ MERKEZİ Çok güzel bir haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار مبشّرة للغاية |
| Çok iyi bir haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة فعلًا. |
| Şahane bir haber bu. | Open Subtitles | تلك أخبار رائعة |
| Bu iyi haber! Bu iyi haber! İsmin her yerde! | Open Subtitles | هذا خبر جيد، إنّي اسمكِ .بكلّ ورقة |
| Sanırım buradaki iyi haber bu. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن هذا هو الخبر السار |
| Asma suratını baba. Güzel bir haber bu. | Open Subtitles | لا تكن غاضبا ابي هذه اخبار جيدة |
| Hangi şartların? İyi bir haber bu. | Open Subtitles | إنها أخبار جيدة إنها بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 