"haber verdi" - Traduction Turc en Arabe

    • أنذرنا
        
    • التي حذّرت
        
    • يبلغك
        
    • هل اتصل
        
    • لقد سأل للتو
        
    • أبلغنا
        
    Hırsızları bize o haber verdi. Open Subtitles لقد كان هو من أنذرنا بوجود اللصوص
    - Arama motoru güvenliği bize haber verdi. Open Subtitles النظام الأمني لمحركات البحث أنذرنا
    Tommy Volker'a da ayni sekilde haber verdi. Open Subtitles بنفس الطريقة التي حذّرت بها (تومي فولكر).
    Tommy Volker'a da aynı şekilde haber verdi. Open Subtitles بنفس الطريقة التي حذّرت بها (تومي فولكر).
    Marks niye sana haber verdi? Open Subtitles لماذا يبلغك " ماركس " بالتطورات ؟
    Birisine ya da birilerine haber verdi m? Open Subtitles هل اتصل بأحد ما أو شئ ما ؟
    Kendilerini kurtarması için, bir halı yıkama servisine haber verdi. Open Subtitles لقد سأل للتو خدمة تنظيف السجاد لنجدته
    Kabin amirimiz ana kabinde kargaşa olduğunu haber verdi. Open Subtitles أبلغنا الضابط أن ثمة اضطراب بالمقصورة الرئيسية. ثمة نوع...
    Yönetici haber verdi mi? Open Subtitles ألم يبلغك مدير البناية؟
    Sana Reid'ın geldiğini haber verdi. Open Subtitles كان يبلغك أن " ريد " قادم
    Ailesine haber verdi mi? Open Subtitles هل اتصل بعائلته؟
    Kendilerini kurtarması için, bir halı yıkama servisine haber verdi. Open Subtitles لقد سأل للتو خدمة تنظيف السجاد لنجدته
    Maasailerden biri haber verdi... biz de Kenya Vahşi Hayat Hizmetleri'yle iş birliği yaptık. Open Subtitles (الماساي) أبلغنا عنها و كان يجب علينا أن نوحّد المجهودات مع الناس المعنيين بخدمات الحياة البرّيّة في كينيا.
    Gilbert, yani Bay Enwhistle aradı ve korkunç bir haber verdi. Open Subtitles السيد (اينت ويسل) أبلغنا خبر سئ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus