| Buraya kadar, ebeveynlerimize haber vermeliyiz. | Open Subtitles | الأمر قد إنتهى . علينا أن نخبر أمي و أبي |
| Belki de birilerine haber vermeliyiz. | Open Subtitles | ربما يتوجب علينا الإتصال بشخص ما. |
| Doğru ya, polise haber vermeliyiz. | Open Subtitles | اعرف انه علينا الاتصال بالشرطه |
| General, belki de uzay uçuşu yeteneğine sahip müttefiklerimize haber vermeliyiz. | Open Subtitles | جنرال, ربما يجب أن نتصل بحلفائنا القادرين على الطيران في الفضاء |
| Hey, babana ofisine yetişemeyeceğimizi haber vermeliyiz | Open Subtitles | علينا أن نخبر والدك بأننا لن نقف على مكتبه |
| - Derhal konuklara haber vermeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نخبر النزلاء بسرعة لقد فات الأوان |
| Herkese haber vermeliyiz. Bu gece yapacağız. | Open Subtitles | علينا أن نخبر الجميع، سننفذ الليلة. |
| Belki de Şerif'e haber vermeliyiz. | Open Subtitles | ربما علينا الإتصال بالعمدة |
| - Polise haber vermeliyiz. | Open Subtitles | علينا الإتصال برجال الشرطة |
| Polise haber vermeliyiz öyleyse. | Open Subtitles | حسنا، علينا الاتصال بالشرطة |
| - Polise haber vermeliyiz! - Güven bana. | Open Subtitles | - علينا الاتصال بالشرطة! |
| Şerife haber vermeliyiz. Arama ve kurtarma timi var mı burada? | Open Subtitles | يجب أن نتصل بالمأمور، هل هناك فرقة بحث وإنقاذ هنا ؟ |
| Kleopatra'ya haber vermeliyiz | Open Subtitles | يجب أن نخبر كليوباترا يمكنها أن تجبر |
| - Sözcü McCarthy'ye haber vermeliyiz. | Open Subtitles | ترى (نورا) أنّه يجب إبلاغ رئيسة المجلس (مكارثي) |
| HKA'ya haber vermeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نبلغ وكالة مكافحة الأمراض |
| Diğerlerine haber vermeliyiz. | Open Subtitles | علينا ان نخبرَ الأخرين |
| - Polise haber vermeliyiz. | Open Subtitles | علينا إبلاغ الشرطة لا |
| Bunu hemen uzay istasyonuna haber vermeliyiz. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نُعلمَ مركز الفضاءِ فوراً. |
| Herkese haber vermeliyiz. UOAA'yı aramalıyız... | Open Subtitles | يجب أن نحذر الجميع " يجب أن نبلغ " الادارة القومية للمحيطات والغلاف الجوي |
| Polise haber vermeliyiz. | Open Subtitles | و علينا أن ننبه الشرطة... |
| Belki Ulusal Güvenlik Teşkilatı'na haber vermeliyiz. | Open Subtitles | ربما علينا أن نُعلم وكالة الأمن القومي. سأطلعهم على الأمر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 