"haberlerde gördüm" - Traduction Turc en Arabe

• شاهدت الأخبار
• شاهدتُ الخبر بالأخبار
• في نشرة الأخبار
• شاهدتُ الأخبار
• رأيت الأخبار

Sonra haberlerde gördüm.
و بعدها شاهدت الأخبار

- Chris, haberlerde gördüm.
-كريس.. لقد شاهدت الأخبار..

Evet, biliyorum. haberlerde gördüm. Ne acı.
أجل، أجل، أعرف، شاهدتُ الخبر بالأخبار يا للهول، أمر مؤسف

Evet, seni haberlerde gördüm. "Milyon dolarlık moron".
أجل، ظهرتَ في نشرة الأخبار "المغفل الذي يملك من مليون دولار"

- Bir evde 12 ölü insan buldum. - haberlerde gördüm.
أتعرفين، لقد وجدتُ 12 شخصًا ميتون في منزل شاهدتُ الأخبار

haberlerde gördüm.
رأيت الأخبار تذكر.

- Evet, haberlerde gördüm.
أجل... شاهدت الأخبار

Adamı haberlerde gördüm.
رأيك ذلك الرجل في نشرة الأخبار

Sonra onu haberlerde gördüm.
وعندما شاهدتُ هذة في نشرة الأخبار

haberlerde gördüm.
-قد شاهدتُ الأخبار

- haberlerde gördüm.
-لقد رأيت الأخبار

Simon'u haberlerde gördüm.
رأيت الأخبار عن (سايمون).