| Haberleri izliyor musun? | Open Subtitles | هل تشاهد الأخبار ؟ |
| - Haberleri izliyor. - Ne? | Open Subtitles | - انها تشاهد الأخبار في الغرفة. |
| Haberleri izliyor musun, Ajan Rollins? | Open Subtitles | هل تشاهد الأخبار عميل "رولينز"؟ |
| Haberleri izliyor musun bilmiyorum ama durum iyi değil. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت شاهدت الأخبار لكن هذا .. |
| Haberleri izliyor muydunuz bilmiyorum ama... | Open Subtitles | لا أعلم إذا كنت شاهدت الأخبار نعم، نعم. |
| Sanırım birisi Haberleri izliyor. | Open Subtitles | أنظر هناك شخص ما يشاهد الأخبار |
| - Haberleri izliyor musun Leon? | Open Subtitles | هل تشاهد الأخبار يا (ليون)؟ |
| Haberleri izliyor musun lan? | Open Subtitles | ألا تشاهد الأخبار (إيان)؟ |
| Sen Haberleri izliyor musun? | Open Subtitles | هل شاهدت الأخبار مؤخراً؟ |
| Sanırım birisi Haberleri izliyor. | Open Subtitles | أنظر هناك شخص ما يشاهد الأخبار |
| Sanki köpeğimiz Haberleri izliyor. | Open Subtitles | يبدو أن الكلب يشاهد الأخبار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 