"hacimli" - Traduction Turc en Arabe

• الحجم

Bu materyali yapmak için kullandığımız üretim metodu, büyük hacimli ölçeklerde hâlihazırda var.
طريقة التصنيع التي استخدمناها لصنع هذه المادة في الحقيقة تُستخدم بالفعل على المقاييس كبيرة الحجم.

Keşke benimkilerde bu kadar hacimli olsa.
أتمنى لو أستطيع أن أجعل شعري يبدو بهذا الحجم

İkinizde daha önce bu denli büyük hacimli bir işe girişmediniz
أن لا أحد منكم قد فكر في إيجاد هذا الحجم لعملية الإنتاج.

Bizim şu anda gerçekleştirmek istediğimiz de budur. Bu büyük şehir gruplarıyla; iklim değişikliği ile mücadele etmek, dünyada mevcut sera gazının yüzde 75'ini üreten şehirlerin sera gazı salınımlarını büyük ölçüde ve hızla azaltmalarını, hem de bunu ekonomik bir şekilde gerçekleştirmelerini sağlayacak, çok büyük hacimli anlaşmalara varmak için çalışıyoruz.
وذلك ما نحاول القيام به الآن، ونعمل مع مجموعات المدن الضخمة هذه لمكافحة تغير المناخ للتفاوض على إتفاقات ضخمة، كبيرة الحجم التي ستمكّن المدن التي تنتج 75 في المائة من غازات الدفيئة عالمياً للتقليل الجذري والعاجل من إنبعاثات غازات الدفيئة بطريقة جيدة للإقتصاد.