Evindeki bilgisayarı hackledim. | Open Subtitles | لسنا متيقنين من ذلك لقد اخترقت حاسوبها البيتي |
Bu kameraların bağlı olduğu sunucuyu hackledim ve az önceki sürüş görüntülerimizi döngü halinde yükledim. | Open Subtitles | لقد اخترقت المُلقن المتصل بهذه الكاميرات ووضعت لنا مقطع ونحن نقود |
Sohbet sitesini hackledim ve takma isimle ilişkili hesabı buldum. | Open Subtitles | لذلك اخترقتُ موقع الدردشة الإلكتروني، ووجدتُ الحساب المُرتبط بالاسم المُستعار. |
Polis veri tabanına hackledim. Geçmişi ve günümüzü. | Open Subtitles | أخترقت قاعده بيانات الشرطه القديمه و الحديثه |
Laboratuvarlarının envanterini hackledim. | Open Subtitles | لقد إخترقت لائحة مختبر الطب الشرعي لديهم |
Az önce eyalet denetçisinin planlarını hackledim ve yangın borusunun diğer ucuna, hastanenin güney tarafındaki bir sokak arasından erişebilirsiniz. | Open Subtitles | لقد اخترق مجرد مخططات ل مقاطعة مقيم، و ويمكنك الوصول الطرف الآخر من صنبور من حواري على الجانب الجنوبي من المستشفى. |
Tatile giden ve evde kalan insanlara bakmak için havayolu şirketlerini hackledim. | Open Subtitles | اخترقت شركات طيران، ألقيت نظرة على الأشخاص الذاهبين في عطلة سنبقى في بيوتهم. لن يعرفوا أبدًا |
FEMA'nın sunucusunu hackledim bir federal suç daha, çok teşekkür ederim ve bir sonraki ilaç sevkiyatının ne zaman olduğunu öğrenebildim. | Open Subtitles | اخترقت خادم الإدارة الاتّحاديّة لإدارة الطوارئ، جريمة فدرالية أخرى بفضلك. وتبيّنت ميعاد نقل شحنة الأدوية التالية. |
Eski bilekliğini hackledim. Bunu da hackleyebilirim. | Open Subtitles | لقد اخترقت إسوارك القديم أستطيع أن أخترق هذا |
Hukuk bürosunu hackledim ama ne toplantı hakkında ne de o gece hakkında hiç birşey bulamadım. | Open Subtitles | اخترقت شكبة الشركة وليس هناك اي شيء عن اجتماع او حتى عن انهم كانوا هناك. |
Ne işler çevirdiğini öğrenmek için iş yerindeki ağı hackledim. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ شبكة مكتبه لأعرف ما يُخطط له. |
Hastane serverlarını çoktan hackledim. Onun yaralarına sahip birileri hastaneye yatmamış. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ بالفعل خادم المُستشفى، ولمْ يقوموا بإدخال أيّ أحدٍ بمثل إصاباتها. |
Hastane serverlarını çoktan hackledim. Onun yaralarına sahip birileri hastaneye yatmamış. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ بالفعل خادم المُستشفى، ولمْ يقوموا بإدخال أيّ أحدٍ بمثل إصاباتها. |
Flickr hesabını hackledim kardeşlik üyesi olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | لقد أخترقت حسابه في فيلكر ووجدت أنه فتى إحتفالات |
Yörüngedeki tüm uyduları hackledim. | Open Subtitles | أخترقت كل قمر صناعي موجود , لأتعقب جزيئات تكيون المرتبطة بالأنتقال |
- Az önce NORAD'ı hackledim ve kukla uydunun bilgilerine ulaştım. | Open Subtitles | إخترقت للتو قيادة دفاع الفضاء الجوي الأمريكية الشمالية وحصلت على مواصفات القمر الصناعي الساكن. |
Özgürlük Kulesi'nin asansörlerini hackledim. | Open Subtitles | لقد إخترقت المصاعد في برج الحرية. font color="#ffff00" -برج في نيويورك |
15. katın koridorundaki güvenlik kameralarını hackledim. | Open Subtitles | لقد اخترق كاميرات الأمن على مدخل الطابق ال15. نظرة. |
Liv'in maillerini hackledim. | Open Subtitles | أنا اخترق البريد الإلكتروني لليف لماذا؟ |
- Kesinlikle. Bu yüzden de CIA'in veri bankasini hackledim. | Open Subtitles | لهذا السبب إخترقتُ قاعدة بيانات الإستخبارات المركزيّة. |
Listeyi kullandım, birkaç blok ötedeki arabalarından birini hackledim, buraya getirdim. | Open Subtitles | وأستخدمت القائمة، وقمت بإختراق أحد السيارات التي على بعد مبنيين سكنيين، وسقتها إلى هنا |
Klinik denemenin yapıldığı tesisin güvenlik kameralarını hackledim fakat hiçbir şey yok. | Open Subtitles | قمت بأختراق كاميرات الأمن من منشأة التجارب السريرية لكن لم يوجد هناك شيء لرؤيته |
Bende herşeyin iyi olduğundan emin olmak için devlet sunucularını hackledim. | Open Subtitles | لذا قمت باختراق سيرفرات الحكومة لأؤكد له أن كل شيء بخير |