"hadi bir" - Traduction Turc en Arabe

• لنذهب في
• لنفعلها مرة
• لنحصل على
• تعالى كلى
• دعنا نلقي
• دعونا
• دعنا نضعها

Burası biraz havasız. Hadi bir yürüyüş yapalım.
الجو خانق هنا، لنذهب في نزهه

Hadi. Bir gezelim.
هيا، لنذهب في جولة.

Başım... dönüyor.' Hadi, bir tur daha. 'AHHHHH'
أوه، توقف! أشعر بالدوار! لا، لنفعلها مرة أخرى.

- Hadi bir şeyler içelim.
لنحصل على مشروب لنحصل على مشروب

Hadi bir şeyler yiyelim.
تعالى كلى حاجة

Hadi bir bakalım
دعنا نلقي نظرة.

Bu yüzden baştan başlayalım. Hadi bir ürün tasarlayalım, en baştan ve ne istediğimizi belirleyelim.
إذن دعونا نبدأ مجددًا. دعونا نصمم منتجًا من البداية ونقرر ما الذي نريده.

Ama Hadi bir an için düşün.
لكن دعنا نضعها بالحسبان برهةً

Hadi bir gezintiye çıkalım.
هيا لنذهب في جولة!

Hadi bir gezintiye çıkalım.
لنذهب في جوله

- Hadi bir yolculuğa çıkalım.
لنذهب في جولة

Sesim tizleşti. Hadi bir daha yapalım.
أنا جيد , لنفعلها مرة أخرى I'm sharp, let's do it again.

Hadi bir kere daha yapalım?
لنفعلها مرة أخرى.

- Fazlasıyla hak etmiştin. Teşekkürler. Hadi bir şeyler içmeye gidelim.
تستحق ذلك شكرا لنحصل على مشروب

Sen ne dersin, Clara? Hadi, bir masa ayarlayalım.
هيا لنحصل على منضدة

Hadi bir bakalım.
دعنا نلقي نظرة.

- İstiyorum aslında. - Hadi bir bakalım, hadi.
نعم دعنا نلقي نظرة عليه

Mr. Smokey Jefferson, Hadi bir yürüyüşe çıkalım, hadi bebeğim
السيد سموكي جيفرسون، دعونا نذهب به في نزهة.

Hadi bir adım ileri gidelim ve kitaba göre ilerleyelim.
دعونا نقرر كل خطوة فى وقتها طبقاً للقواعد

- Pekâlâ, Hadi bir örnek çiz...
- حسناً، دعنا نضعها