Yatmadan önce kesinlikle bir banyo yapmalısın, Hadi git. Şuraya bak. Sen... | Open Subtitles | عليكِ أن تأخذي حماماً قبل النوم, إذهبي للإغتسال |
Peki, söyle onlara. Hadi, git söyle! Onlar çoktan senin bir hainolduğunu öğrendiler bile. | Open Subtitles | إذهبي و أخبريهم ، يعلمون أنك هاربة خائنة لن يقبلوا عودتك |
Hadi git de annelerinden izin alın. | Open Subtitles | إذهبي لسؤال امهاتهم إذا ليس هناك مشكلة في ذلك |
Elbette senden sonra, Hadi git Zooni. | Open Subtitles | من بعدك بالطبع يا زونى.. إذهبى. |
Hadi git, saldırganının karşısına çık. | Open Subtitles | كنت شرطياً رويت لي مرة عن العلاج النفسي للضحايا هيا اذهب واجه المعتدي عليك |
- Peki efendim. Git, Hadi git. Teşekkürler bebeğim. | Open Subtitles | هيا اذهبي اراك في بعد في غرفة الملابس |
Hadi git şimdi. Dinlenmeliyim. | Open Subtitles | إذهب الآن يجب أن أرتاح |
Dileğin gerçek oldu, canım. Hadi git konuş. | Open Subtitles | أمنيّتكَ تحققت يا عزيزي، هيّا اذهب إليه! |
Hadi git. Çocuklarına silah al, onların istedikleri bu. | Open Subtitles | هيا إذهب واشتر مسدسات لأطفالك ذلك ما يريدونه |
Hadi git, git ve evlen. | Open Subtitles | إذهبي .. إذهبي إذهبي وتزوجي .. إذهبي |
Peki. Hadi git, eğlen. Beş dakikacık.. | Open Subtitles | حسنا إذهبي وامرحي فقط أردت محادثتك |
Ben hazırım! Hadi git annene sor! | Open Subtitles | أنا مستعدة، إذهبي لسؤال والدتك |
Ama yine de gideceksin, Hadi git, canım, git. | Open Subtitles | -أنا ممل جداً لكن حتى ، إذهب، إذهبي عزيزتي |
Evet, evet, Hadi git. İyi geceler, Bayan Marian. | Open Subtitles | نعم، نعم، إذهبي ليلة سعيدة، خادمة .. |
Hadi git çocuklara yeni hediyeni göster. | Open Subtitles | إذهبي. أري الأطفال هديتك الجديدة |
Şimdi, git! Hadi git! | Open Subtitles | الآن ، إذهبى ، إذهبى |
- Hadi git yat, biraz dinlen. | Open Subtitles | إذهبى للسرير ، أحظى ببعض الراحة - |
Büyükelçilere krizin bittiğini söyle. Sakinleşebilirler. - Hadi git! | Open Subtitles | أخبر السفراء أن يتوقفوا لأن الأزمة قد انتهت هيا اذهب ، وذع الخبر |
Ne bekliyorsun, Priya, Hadi git. | Open Subtitles | ماذا تنتظرين يا بريا, هيا اذهبي |
Hadi bakalım, uğradığın için sağol, Hadi git bakalım. | Open Subtitles | حَسناً جداً، شكراً لهُبُوط بمقدار. هيّا إذهب. أوه! |
Hadi aslanım. Hadi git artık. | Open Subtitles | هيا ، إذهب يا حسن |
Hadi git bebeğim. Hadi git. | Open Subtitles | هيا اذهبي يا حبيبتي، هيا اذهبي |