"hadley'" - Traduction Turc en Arabe

• هادلى
• هادلي

Hadley kafasını iyi dağıtmış. Doktor gece için evine gitmişti.
هادلى كسر رأسه و الطبيب كان فى بيته طوال الليل

Kyle Hadley Şirketi'ne Cansıkıntısını Önleme için katılmaya ne dersin?
ماذا عن انضمامك لجمعية "كايل هادلى " لمنع الملل ؟

Kaptan Hadley'in kalbi onu vururken sızlamış.
لقد كان قلب الكابتن هادلى يتحطم و هو يطلق النار عليه

Hadley'de sen ayrılmadan birkaç ay önce işe başladım.
لقد بدأت في هادلي قبل شهور قليلة من رحيلك

Bu gece sabrımı sınamaya kalkma Hadley. Ciddiyim. Huzur duymasını istiyorum.
لما لاتجربيني في الليلة هادلي أعني هذا, أريد هدوء

Ne var? Hadley'in düğününde bana dersimi verdin.
أعطيتني هذه المحاضرة الكاملة في زفاف هادلي

Görmek için orada değildim, fakat Byron Hadley'i aldıklarında bir kız gibi hıçkırarak ağladığını duydum.
لم أكن هناك لأرى و لكنى سمعت أن بايرون هادلى قد بكى كالفتاة عندما ألقوا القبض عليه.

Görmek için orada değildim, fakat Byron Hadley'i aldıklarında bir kız gibi hıçkırarak ağladığını duydum.
لم أكن هناك لأرى لكنى سمعت أن هادلى بكى كالبنات

Fakat genellikle başlıkları "Kyle Hadley, ... petrol imparatorluğunun çekici prensi ve arkadaşı"şeklinde olur.
لكن العناوين تقول دائماً : " كايل هادلى" الأمير الساحر لإمبراطورية النفط و صديقه

Kyle Hadley 21 de,toplantıda.
إن " كايل هادلى " فى 21 فى مزاج لحضور مؤتمر

- Hayır,bu benim fikrimdi bu durumda Bay Jasper Hadley şehre neden geldiğimizi sorabilirdi.
-لا ، لقد كانت فكرتى فى حال ما إذا سأل السيد " جاسبار هادلى " عن سبب مجيئنا للمدينة

Eğlenceler,Kyle Hadley'in rehberliğinde dünyanın her yerindeki... 80 puntoluk dedikodu yazıları seyahati,mesela?
الملذات ، مثل جولة إرشادية ل " كايل هادلى " من خلال أعمدة القيل و القال حول العالم فى 80 عنوان رئيسى

Diğer bir konudan bahsetme zamanı geldi,sanırım. Hadley Petrol Şirketi için neler yapıyorsunuz?
أعتقد أنه قد حان الوقت لكى نسمع من مقاطعة أخرى ، ماذا تعمل فى شركة بترول " هادلى " ؟

Hadley birşeyden korkmuş, Tyre ona sessiz kalmasını söylemiş.
بدى هادلي وكأنه يهوي للأسفل وقال له تراي بأن يحافظ على الهدوء.

- Başçavuş, Hadley üst menteşeden kesin.
حسناً , كاب هادلي إستخدما الكي 12 لقطع المفصل العلوي

Hadley kar küresi olayını atlatıyor ve Thornton...
هادلي تمكن من تخطي حصاره في الثلوج وثورنتون أصبح ينام الأن

Başçavuş ve Hadley doğu tarafı aldı.
كاب و هادلي إتجها شرقاً سأرسلك يا كايسي , كورتيز , ميلز

Ama Casey, Cruz ve Mills daha üste gittiler. - Capp, Hadley batıdaki yangın merdivenine gelin.
كاب , هادلي قابلانا عند سلالم الجهة الغربية

Hadley'in bulunduğu toprağın sahibi babanın şirketi olabilir ama biz bu kasabayı kendi ellerimiz ve sevgimizle inşa ettik.
ربما تملك شركة ابيك الاراضي التي تقف عليها هادلي ولكننا قمنا ببناء هذه المدينة بأيدينا، وحبنا

Hadley, atla aşağı.
هذا محزن حقا! هادلي! اتجه الأن نحو النافذة!