"hafızası var" - Traduction Turc en Arabe

• لديه ذاكرة
• لديها ذاكرة
• لديك ذاكرة قصيرة
• عنده ذاكرة
• عِنْدَهُ ذاكرةُ
• له ذاكرة

Çok iyi bir hafızası var. Kürdanları sayabiliyor.
لديه ذاكرة قوية جداً ويمكنه أن يحصي عيدان الأسنان

Oldukça iyi bir hafızası var. Kürdanları sayar.
لديه ذاكرة قوية جداً ويمكنه أن يحصي عيدان الأسنان

Fotografik hafızası var çaylak.
لديها ذاكرة تصويرية أيها الإختباري

Görünüşe göre onun senden daha iyi bir hafızası var, Calvin.
-يبدو أن لديها ذاكرة أفضل من ذاكرتك , "كالفين"

Fotoğrafik bir hafızası var.
عنده ذاكرة قوية للأشخاص

Sanırım görülmemiş bir hafızası var.
أعتقد ان عِنْدَهُ ذاكرةُ إستثنائيةُ

Kusursuz bir hafızası var.
له ذاكرة مبهرة لا تشوبها شائبة.

İyi bir hafızası var, kocanın. Kullanıma çok uygun geliyor.
لديه ذاكرة جيدة , زوجكِ وهذا شيء مُفيد للغاية

Guy , Rhodes Scholar bulunuyor fotografik hafızası var .
إنه صاحب منحة رودس, لديه ذاكرة تصويرية

Kral'ın iyi bir hafızası var ve tüm bunlardan önce Parlamento'dayken savaş hakkında nasıl konuştuğunu hatırlıyor.
لديه ذاكرة جيداً، وتعلم إنه لاينسى -متى كنت ذا شأن في البرلمان سابقاً وكيف تنتقد الحرب التي خاضها.

Bu fokta fil hafızası var.
هذه الفقمة لديها ذاكرة فيل

Abby, Ziva müthişti. Fotoğrafik hafızası var.
(آبي), (زيفا) كانت مذهلة لديها ذاكرة تصويرية

Fotoğrafik hafızası var.
إنها لديها ذاكرة تصويرية.

Sadece 2 günlük hafızası var.
عنده ذاكرة يوم واحد فقط

Ah Wong'un muhteşem bir hafızası var.
آهوونج عِنْدَهُ ذاكرةُ ممتازةُ

Hey Einstein, antrenörün de bir hafızası var.
"آينشتاين"؟ ، إن المـدرب له ذاكرة فــذّة

- İhtiyarin iyi bir hafızası var.
ذلك العجوز له ذاكرة جيدة.