| Bana hafifletici sebepler sunmadığına şaşırdım. | Open Subtitles | إنني متفاجيء من أنكِ لم تمنحيني بعض الظروف المخففة |
| Bana anlattigina göre su an hayatinda... bazi hafifletici sebepler varmis. | Open Subtitles | أخبرتني أنه هناك... بعض الظروف المخففة في حياتك الآن |
| Senin durumunda hafifletici sebepler var. | Open Subtitles | لديك الظروف المخففة. |
| Ama dikkatinizi çekmek istediğim bir takım hafifletici sebepler var efendim. | Open Subtitles | لكن هناك عوامل مخففة يا سيدتي أود أن ألفت نظرك إليها. |
| İddia makamını, kocanızın cinayetinde hafifletici sebepler olduğuna ikna ettirdiğimiz takdirde. | Open Subtitles | رغم أن علينا إقناع المحامي بأن هناك عوامل مخففة في مقتل زوجك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 