| Hafta sonundan önce bitmesi gereken çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير الذي يتعين عليّ القيام به قبل عطلة نهاية الأسبوع |
| Hafta sonundan önce bitmesi gereken çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير الذي يتعين عليّ القيام به قبل عطلة نهاية الأسبوع |
| Hafta sonundan önce. | Open Subtitles | قبل عطلة نهاية الأسبوع |
| Önümüzdeki Hafta sonundan önce biri seni arayacak. | Open Subtitles | وسنكون على إتصال بك قبل نهاية الأسبوع المقبل |
| Peki Hafta sonundan önce oyun oynayacak mıyız? | Open Subtitles | إذاً ، هل من الممكن أن نلعب قبل نهاية الأسبوع ؟ |
| Hiçbir gelişme yok, Hafta sonundan önce kapatırız herhâlde. | Open Subtitles | يتراهنون اننا سنتوقف عن العرض قبل نهاية الأسبوع |
| Sizi Hafta sonundan önce ofisimde görmeyi umuyorum. | Open Subtitles | سأنتظرك في مكتبي ، قبل نهاية الأسبوع |
| Hafta sonundan önce evine olursun. | Open Subtitles | ستكون في منزلك قبل نهاية الأسبوع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 