"haftada üç kez" - Traduction Turc en Arabe

• ثلاث مرات في الأسبوع
• ثلاث مرات أسبوعياً
• ثلاثة أيام في الأسبوع
• ثلاث مرات في الاسبوع

Ortak evlerimizin içinde 28'imizin ve misafirlerimizin oturabileceği geniş yemek odamız var ve haftada üç kez birlikte yemek yiyoruz.
بداخل المنزل المشترك لدينا غرفة طعام واسعة لتكفي 28 شخص منا وضيوفنا، ونتناول العشاء سوياً ثلاث مرات في الأسبوع.

Zenci kız haftada üç kez gelir.
كلا الفتاة السوداء تأتي ثلاث مرات في الأسبوع

Hayır. haftada üç kez.
لا، وقال انه سوف نفعل ذلك ثلاث مرات في الأسبوع.

Normal kahve, şekersiz. Ayrıca haftada üç kez gelince mazerete gerek yok.
قهوة عادية دون إضافات وحتى إذا جئت ثلاث مرات أسبوعياً

Carol ile haftada üç kez tenis, doz aşımına izin var.
-لعب التنس مع "كارول " ثلاث مرات أسبوعياً مسموح بزيادة الجرعة

haftada üç kez, bu kadar geç saatte kiminle görüşüyor?
إنه في وقت متأخر ثلاثة أيام في الأسبوع. بمن يجتمع؟

haftada üç kez içeri girerdim, ve üç kez dışarı çıkardım.
اعتدت أن أكون هناك ثلاث مرات بالاسبوع و ثلاث مرات في الاسبوع خارجاً

Evet, haftada üç kez filan geliriz.
أوه، نعم، نحن هنا، مثل، ثلاث مرات في الأسبوع.

Ben her zaman ordayım. haftada üç kez gidiyorum.
وأنا هناك دائماً , أنا هناك ثلاث مرات في الأسبوع

haftada üç kez İnterferon iğnesi olması gerekir.
يأتي ثلاث مرات في الأسبوع لحقنه بمضاد للفايروس

Ortalıkta dolaşıyorsun, salakları raporluyorsun haftada üç kez derse girmiyorsun.
ترأس من حولك، وتبلغ عن الحمقى، وتغيب عن الصفّ ثلاث مرات في الأسبوع

Biriyle haftada üç kez görüşmek, biraz arkadaşlık sınırları dışında kalıyor.
حسنا .. لكن رؤية شخص ثلاث مرات في الأسبوع بعيد عن اعتباره صديقا

Cal O'Donnell'ın haftada üç kez iğne yapan gizemli bir yardımcısı varmış, şimdiye kadar radar dışında kalmayı başardı.
كال أودونيل ، كان لديه مساعد غامض شخص يعطيه حقن ثلاث مرات في الأسبوع ورتبها بشكل حتى لا يعلم أحد بذلك

haftada üç kez telefon sapıklığı yapar bana.
هو دائماً يتصل بى فى العمل ثلاث مرات أسبوعياً

haftada üç kez yazılı olarak sordum.
تحريت الأمر ثلاث مرات أسبوعياً

Hemşire haftada üç kez geliyor.
الممرضة تأتي ثلاث مرات أسبوعياً

Dinle Flowers, pembe önlüğünle haftada üç kez Barbie'nin yatağına girdiğini biliyorum.
اصغِ (فلاورز)، أعلم أن زيّك الوردي يتكوّم... عند سريرها ثلاث مرات أسبوعياً...

haftada üç kez, Green Mercan Adası'na uçuyorum.
أسافر جواً ثلاث مرات أسبوعياً إلى جزيرة (غريب إيلاند) المرجانية،

haftada üç kez kiliseye giderdik ve annem Pazar okulunda da ders verirdi.
كنا نذهب للكنيسة ثلاثة أيام في الأسبوع حتى إنها كانت تٌدّرس في أيام الآحاد

Emmett sağ olsun ki, haftada üç kez balığa çıkabiliyorum ve dükkan hiçbir yemi kaçırmıyor.
شركاً لـ(إيميت) يمكننى الذهاب للصيد ثلاثة أيام في الأسبوع والمتجر يسير بأفضل حال

Çok şükür Emmett var haftada üç kez balık tutmaya gidebiliyorum ve mağazada hiç problem yaşanmıyor.
شركاً لـ(إيميت) يمكننى الذهاب للصيد ثلاثة أيام في الأسبوع والمتجر يسير بأفضل حال

Bu 100 yaşındaki balıkçınınki ise haftada üç kez ailesi için balık tutmaya devam etmek.
لهذا الصياد بعمر 100 عام كانت تجعله يتابع اصطياد السمك لعائلته ثلاث مرات في الاسبوع .