Teğmen, danışmanınıza başka bir avukatın atanmasını önerirsem hakarete uğramış hisseder misiniz? | Open Subtitles | هل ستشعر بالإهانة إن طلبت من رئيسك أن يعين محامياً غيرك؟ |
Şu an, kendi mülkümde hakarete uğramış hissediyorum kendimi. | Open Subtitles | أشعر حالياً بالإهانة يا رجل في ملكيتي الخاصة |
Sen onca yıl ortadan kaybolunca hakarete uğramış gibi hissettim. | Open Subtitles | عندما اختفيت كل تلك السنوات شعرت بالإهانة نوعاً ما |
hakarete uğramış davranandan, bilgi koparmaya bak. | Open Subtitles | والذي يكون رد فعله الشّعور بالإهانة استمرّ في استجوابه . |
Ülkem, senin ülken tarafından hakarete uğramış gibi hissettim. | Open Subtitles | دولتي شعرت بالإهانة من دولتكم. |
Yemezsen çok hakarete uğramış olurum. | Open Subtitles | سأشعر بالإهانة الشديدة إن لم تأكلي! |
Kendini hakarete uğramış hissettin mi? | Open Subtitles | أشعرت بالإهانة ؟ |
hakarete uğramış, tecrit edilmiş ve öfkeli. | Open Subtitles | أشعر بالإهانة والتهميش والغضب |