Sıradan insanlar dünyada bulundukları konumları haketmiyorlar. | Open Subtitles | الرجال العاديين لا يستحقون المناصب التي يشغلونها |
Jay ve Bob bunu haketmiyorlar. Onlar çok şeker tipler. | Open Subtitles | جاى وبوب لا يستحقون هذا لقد كانوا لطفاء جدا |
Ama eğer bu kadar kötülerse, sizce de Alarya'nın güzel insanları denizkızısız bir hayat şansı haketmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألاريا الطيبين يستحقون أن يعيشوا بعيدا عن شر الحوريات |
Zavallılar. Gürültü yaptıkları için adli sicillerinin kirlenmesini haketmiyorlar. | Open Subtitles | الفتيان المساكين ، إنهم لايستحقون سجل إجرامي لإفتعال الضوضاء |
İnsanlar bu kadar ödülü haketmiyorlar. | Open Subtitles | الناس لايستحقون جوائز كثيرة |
Normal bir hayatı haketmiyorlar mı sence? | Open Subtitles | ألا تعتقدون أنهم يستحقون فرصة لحياة طبيعية؟ |
Ordudaki insanlar dahi öldürülmeyi haketmiyorlar... | Open Subtitles | حتى الأشخاص الموجودون في الجيش لا يستحقون القتل... |
haketmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يستحقون |
Kolay ölümü haketmiyorlar. | Open Subtitles | - انهم لا يستحقون الموت الرحيم - |
Bunları haketmiyorlar... | Open Subtitles | ...أنهم لا يستحقون |
Adamlarım ölmeyi haketmiyorlar. | Open Subtitles | -رجالي لا يستحقون الموت |