| Ben ilgili olduğum süre boyunca hakettiniz bunu. | Open Subtitles | بقدر ما أنا مهتم، فلقد استحققت هذا |
| Yaşasın. Bay Simpson, bunu hakettiniz. | Open Subtitles | يا سيد (سيمبسون) لقد استحققت هذا |
| İyi bakalım. Siz ikiniz birbirinizi hakettiniz. İki dakika. | Open Subtitles | حسنا أنتما تستحقان بعضكما أمامكما دقيقتين |
| Siz bunu hakettiniz çocuklar. Tekrar gelecek misiniz ? | Open Subtitles | تستحقان هذا، هل ستأتيان مرة أخرى؟ |
| Siz barış içinde yaşanacak uzun ve mutlu bir hayatı hakettiniz. | Open Subtitles | انتم تستحقون الحياه السعيده المديده في سلام |
| Tamam şimdi rahatlama zamanı adamlarım. Bunu hakettiniz. | Open Subtitles | وقت الراحة يا رجال، تستحقون ذلك |
| Sanırım bir içkiyi hakettiniz ya da on içki. | Open Subtitles | أنا أعتقد انكم تستحقون الشراب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 