Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hakkımda bilmen gereken bir şey var" - Traduction Turc en Arabe
-
هناك شيء يجب أن تعرفيه عني
| Ama hakkımda bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | لكن هناك شيء يجب أن تعرفيه عني |
| Ama benim hakkımda bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | لكن هناك شيء يجب أن تعرفيه عني |
| Benim hakkımda bilmen gereken bir şey var, Julia söz konusu olan kahve oldu mu biraz snobumdur. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفيه (عني يا (جوليا أنا متكبر قليلًا عندما يتعلق الأمر بقهوتي |