"hakkında birçok" - Traduction Turc en Arabe

• كثيرة عن
• كثيرة عنك
• من الأشياء عن
• الكثير عنهم

Onun hakkında birçok hikaye var. Hangisi doğru bilmiyorum.
قصص كثيرة عن هذا فلة ، أنا لا أعرف ما هي المجموعات التي لم يعد صحيحا.

Biliyorum ki bu yaz annesi hakkında birçok soru sorup durdu, haksız mıyım?
..أعلم أنها سألت أسئلةً كثيرة عن أمها مؤخراً

İnsanların fiziksel işkenceye maruz kaldığı hakkında birçok rapor vardı.
كانت هُناك تقارير كثيرة عن أشخاص يتعرّضون لانتهاك بدنىّ,

hakkında birçok söylenti duydum.
سمعت اشاعات كثيرة عنك

İnsanlar annen ve baban hakkında birçok şey söyleyecekler ve bazıları doğru olucak ama hatırlamanı istediğim şey senin için kahramanca savaştılar.
الناس ستقول الكثير من الأشياء عن أبيك و أمك و بعضها قد يكون صحيحاً و لكن ما أوده منك تذكره

İnsanların şarkı söyleyiş tarzları onlar hakkında birçok şey anlatır.
نعم, الطريقة التي يغني بها كل شخص, هذا يقول الكثير عنهم

Kocam senin hakkında birçok şey anlattı
زوجي قال لي أشياء كثيرة عنك

Ebeveynlerin hakkında birçok şey duyacaksın... özellikle de baban hakkında.
ستسمعين العديد من الأشياء عن والديك خصوصا عن والدكِ

Ama onlar hakkında birçok şey bilen birini tanıyorum.
لكن شخص ما يعرف الكثير عنهم