"hakkında bu kadar şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• كلّ هذا القدر عن
• الكثير عن هذه

Basit bir balıkçı örgüt hakkında bu kadar şeyi nasıl bilebilir?
كيف لصيّاد سمك بسيط أن يعرف كلّ هذا القدر عن "الشركة"؟

Basit bir balıkçı, örgüt hakkında bu kadar şeyi nasıl bilebilir?
كيف لصيّاد سمك بسيط أن يعرف كلّ هذا القدر عن "الشركة"؟

Burada oturup, ada hakkında bu kadar şeyi nereden bildiğini anlatacaksın dostum.
ما ستفعله هو أنّكَ ستجلس وتخبرنا كيف تعرف الكثير عن هذه الجزيرة يا صديقي

Oyun hakkında bu kadar şeyi nereden biliyorsun?
كيف لك حتى أن تعرف الكثير عن هذه اللعبة؟