"hakkında düşündüm" - Traduction Turc en Arabe

    • لقد فكرت
        
    • فكرت فى
        
    • كنت افكر بما
        
    • أفكر حول
        
    • فكرت بما
        
    • فكرت في ما
        
    Konuştuklarımız hakkında düşündüm ve tanıklık yapmaya karar verdim. Open Subtitles لقد فكرت فيما تحدثنا عنة وأود أن اكون شاهد
    Konuştuklarımız hakkında düşündüm ve tanıklık yapmaya karar verdim. Open Subtitles لقد فكرت فيما تحدثنا عنه واود ان اكون شاهد
    Bak bunun hakkında düşündüm. Hem de çok fazla düşündüm. Open Subtitles أتعلم ,لقد فكرت فى هذا الموضوع فكرت كثيراً
    Buraya gelirken ondan nasıl kurtulacağım hakkında düşündüm biraz. Open Subtitles فكرت فى بعض الأفكار لكيفية التخلص منه
    Ama dediklerin hakkında düşündüm, rüyan hakkında. Open Subtitles ولكني كنت افكر بما قلته.. عن حلمك
    O işi bir daha yapmamak ile ilgili söylediklerimiz hakkında düşündüm. Open Subtitles كنت أفكر حول ما قلنا حول كوننا لن نفعلها مجددا
    Söylediklerin hakkında düşündüm. Söz veriyorum daha sabırlı olacağım. Open Subtitles لقد فكرت بما قلته لي، واعدك اني ساكون صبورا اكثر
    Size söylemek istediğim Söyledikleriniz hakkında düşündüm... Open Subtitles أنا فقط أردت أن أقول لك أننى فكرت في ما قلته
    Bu konu hakkında düşündüm, çoğu insanın kötü anıları vardır, değil mi? Open Subtitles لقد فكرت بذلك، الكثير من النّاس ذاكرتهم سيئة، صحيح؟
    Bunun hakkında düşündüm ve sen haklıydın. Open Subtitles لقد فكرت فى الأمر ووجدتك على حق
    Tamam, dinle. Onun hakkında düşündüm. Open Subtitles حسنا , استمع لقد فكرت فى ذلك
    Bunun hakkında düşündüm. Open Subtitles فكرت فى ذلك.
    Ama dediklerin hakkında düşündüm, rüyan hakkında. Open Subtitles ولكني كنت افكر بما قلته.. عن حلمك
    Forman, Donna ile olan problemin hakkında düşündüm. Open Subtitles فورمن) كنت أفكر حول) (مشكلك مع (دونا
    Gelecek hakkında düşündüm, Raymond. Open Subtitles أنا أفكر حول المستقبل (رايموند)
    Size teşekkür etmemiştim. Bana söylediklerin hakkında düşündüm. Open Subtitles لقد فكرت بما قلته.
    Dediğin hakkında düşündüm. Open Subtitles لقد فكرت في ما قلته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus